МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВАГОНЫ СТАНУТ МЯГЧЕК

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВАГОНЫ СТАНУТ МЯГЧЕ

К сезону летних пассажирских перевозок московские железнодорожники намерены обновить все СВ-вагоны в международных поездах. Как заявил на прошлой неделе представитель пресс-службы Московской железной дороги, в окнах поездов буду установлены стеклопакеты, снабженные автоматическими шторами со светозащитной пленкой, а коридоры вагонов будут оборудованы электронными информационными табло.
Новые купе будут легко трансформироваться из трехместных в одноместные и двухместные, а верхние полки смогут опускаться, превращаясь в удобные спинки сидений. Возле окна в СВ-вагоне будет расположено мягкое кресло с откидным сиденьем, под которым разместится холодильник. Также в купе обязательно будет присутствовать откидной столик, а под ним умывальник с горячей и холодной водой. Найдется место и встроенным шкафам для одежды, а также для душевых кабин. Как ожидается, новые вагоны будут отвечать самым строгим международным санитарным и экологическим требованиям.

Результаты (английский) 1:

INTERNATIONAL CARRIAGES WILL BE SOFTERFor the season of summer passenger traffic railway Moscow intend to update all SW-wagons in international trains. As said last week a representative of the press service of the Moscow Railway, in the Windows of the trains will be fitted with automatic curtains, double glazing with light-protected film, and corridors of the cars will be equipped with electronic information boards.The new Coupe will easily be transformed from triple a single and double, and top shelf will fall into a comfortable seat. Near the window in the West coach will be an armchair with folding seat, which will house the refrigerator. The Coupe is sure to be present a folding table, and underneath a sink with hot and cold water. Room and walk-in wardrobes for clothes, as well as for showers. As expected, the new cars will meet the strictest international health and environmental requirements.

Результаты (английский) 2:

INTERNATIONAL CARS become softer the season of summer passenger railroad Moscow intend to update any CB-cars in international trains. As stated last week, spokesman of the Moscow Railway, in the windows of trains will be double-glazed windows, fitted with automatic curtains with light protection film and corridors cars will be equipped with electronic information boards. The new coupe will be easily transformed from triple to single and double, and the top Shelves can be omitted, becoming comfortable back seat. Near the window in the NE-car will be located an easy chair with a folding seat, under which house the refrigerator. Also in the coupe will definitely contain folding table, and underneath a sink with hot and cold water. There is a place and a built-in wardrobe, as well as showers. As expected, the new cars will meet the strictest international health and environmental requirements.

Результаты (английский) 3:

INTERNATIONAL cars will become softer

to season summer passenger transport Moscow worldâ will update all CB-wagons in international trains.As stated in the last week of the press-service Moscow railway, trains in the windows i installed insulating glass units, equipped with an automatic curtains with light barrier screen film,And corridors cars will be equipped with electronic information display.
The New coupe will be easy to transform itself from a triple, single and double, and the top shelf will be able to lower,Forming the comfortable seat seatback. Near a window in the CB-wagon will be located soft seat with folding seat, which will fit a refrigerator. Also in the coupes will necessarily be present the parcel shelf,And under that a washstand with hot and cold water. There's a place and a built-in enclosure accessories for clothing, as well as for bathing room. It is expected thatThe new cars will have to meet the most stringent international health and environmental requirements.