В данной встрече участвуют только р

В данной встрече участвуют только руководители высшего звена.
Мы будем рады приветствовать Вас в нашей стране.
Поскольку наша компания имеет существенные инвестиционные интересы в данном регионе, мы полагаем, что проведение круглого стола по актуальным проблемам региона будет весьма полезно.
Мы от всей души приглашаем Вас посетить наш стенд на выставке «Дары природы».
Если Вас заинтересовало наше предложение, просим заполнить прилагаемую форму, указав количество делегатов и необходимость резервирования гостиницы.
Приглашаем Вас принять участие в работе «круглого стола» на тему «Малый бизнес в России сегодня», и надеемся, что это окажется полезным для Вашей компании.
Мы будем рады предоставить Вам любую дополнительную информацию.

Благодарим Вас за приглашение принять участие в конференции.
Просим встретить наших представителей в аэропорту и разместить их в гостинице класса Hilton.
Мы с радостью принимаем Ваше приглашение.
Нашим представителям потребуется размещение в гостинице на все время пребывания в Вашем городе.
Пожалуйста, подтвердите получение нашего письма обратной почтой.
Вы можете найти применяемые ставки в прейскуранте от 30 января, приложенном к данному письму.

Результаты (английский) 1:

This meeting involved only senior executives.We will be glad to welcome you in our country.As our company has substantial interests in this region, we believe that the holding of a round table on current problems of the region will be very useful.We warmly invite you to visit our stand at the exhibition "gifts of nature".If you are interested in our offer, please fill in the attached form, specifying the number of delegates and to reserve the hotels.We invite you to take part in the roundtable meeting on the theme "small business in Russia today, and hopefully this will be useful for your company.We will be happy to provide you with any additional information.Thank you for the invitation to participate in the Conference.Please meet our representatives at the airport and place them in the Hotel Hilton.We gladly accept your invitation.Our representatives will require accommodation in the hotel during your stay in your city.Please confirm receipt of our letter mail-back.You can find in the price list applied rates from 30 January, attached to this letter.

Результаты (английский) 2:

This meeting involved only senior managers.
We will be happy to welcome you in our country.
As our company has a significant investment interests in the region, we believe that the holding of a round table on topical issues will be very useful to the region.
We cordially invite you to visit our stand at the exhibition "Gifts of nature".
If you are interested in our offer, please fill in the attached form to indicate the number of delegates and the need for hotel bookings.
we invite you to take part in the "round table" on the topic "Small business in Russia today," and hope it will be useful for your company.
We will be happy to give you any further information.

Thank you for the invitation to take part in the conference.
Please meet our representatives at the airport and place them at the Hilton class hotel.
We are pleased to accept your invitation.
our representatives need hotel accommodation during your stay in your city.
Please confirm the receipt of our letter by return.
you can find the applicable rates in the price list dated January 30, attached to this letter.