«Фараон» — предпоследний из крупных

«Фараон» — предпоследний из крупных романов писателя (роман «Перемены» не был завершён). Действие романа происходит в Древнем Египте в середине XI века до н. э. Сюжет романа составляет история борьбы вымышленного исторического деятеля — молодого фараона Рамсеса XIII — с могущественной кастой жрецов Амона-Ра во главе с коварным Херихором. Содержащаяся в этом произведении критика духовенства была актуальна для католической церкви[источник не указан 958 дней].

Изображая упадок некогда могущественного государства, автор ищет ответа на вопрос о причинах этого упадка - и читателю, имеющему представление об эпохе Пруса, становится очевидным, что проблематика романа вызвана к жизни разложением и кризисом современного писателю польского буржуазно-феодального общества. Отсюда никак не следует, что Прус лишь "маскировал" современные идеи обстановкой и именами, взятыми из древности. Напротив, значение "Фараона" в развитии польского исторического романа состоит в том, что в нем - впервые в истории польской литературы - на таком высоком художественном уровне, с использованием доступных автору научных знаний о прошлом, без явной модернизации были представлены в живых образах социальные проблемы отдаленной эпохи, имеющие большое значение для лучшего понимания вопросов современности, делалась попытка постичь закономерности исторического прогресса[1].
В «Фараоне» Прус затрагивает проблемы тяжёлого положения народа, его роли в жизни государства, а также анализирует суть политической власти, соотношение морали и политики, соотношение «национальных» интересов и чаяний народа, причины поражения реформ, макиавеллизм и идеализм в политике, роль случайного и закономерного в истории, любовь и дружбу в человеческих отношениях, цену жизни отдельного человека. Действие романа помещается в XI век до н. э. — период упадка и коллапса XX династии египетских фараонов, завершивший Новое царство Древнего Египта. Перенося ход мышления современного ему человека в древневосточное общество, писатель местами допускает явные анахронизмы и вкладывает в уста главного героя, вымышленного последнего фараона XX династии Рамсеса XIII, идеи, немыслимые для правителя древнего мира. Несмотря на это, роман «Фараон» считается одним из наиболее точных и полных литературных описаний жизни древнеегипетского общества[источник не указан 958 дней].

Роман «Фараон» переведён на следующие языки: английский, армянский, болгарский, венгерский, голландский, грузинский, иврит, испанский, литовский, немецкий, румынский, русский, сербо-хорватский, словацкий, словенский, украинский, французский, чешский, эсперанто, эстонский.

Роман был одним из любимых произведений Иосифа Виссарионовича Сталина[2].

В 1966 году по мотивам романа польским кинорежиссёром Ежи Кавалеровичем был снят одноимённый фильм. Как следствие, после выхода книги, а потом и фильма некоторую известность получил и такой исторический персонаж, как Херихор[3].

Результаты (украинский) 1:

"Фараон" є передостаннім великих романів письменника (роман "зміни" не було завершено). У прадавньому Єгипті в середині 11 століття до нашої ери відбувається роману, сюжет роману – це історія боротьби вигадана історична фігура — молодий фараон Рамзес XIII — з потужним касти жерців Амона, очолювана підступні Herihorom. Інформація, що міститься у даній роботі критика духовенства і тому католицька церква [958].Із зображенням занепаду колись потужні держави, автор шукає відповіді на питання про причини цього спаду і читач має уявлення про епоху прусь, стає зрозуміло, що проблема викликана Роман життя і криза сучасним письменника декомпозиції польського буржуазно феодального суспільства. Отже вона не слід, що прусь було тільки "під виглядом" сучасні ідеї і параметр імена з найдавніших часів. З іншого боку, значення "Фараон" у розвитку польського історичний роман є те, що вперше в історії польської літератури-на такий високий художній рівень, використовуючи доступні автору наукових знань про минуле, без явних модернізацію було представлено на виживання зображення соціальних проблем далеких часів, є важливими для кращого розуміння питань нашого часу, намагався осмислити закономірностей історичних прогрес [1].В "Фараон" прусь стурбованість доповнити людей, свою роль у житті держави, а також аналізує суть політичної влади, співвідношення моралі і політики, співвідношення "національних" інтереси та прагнення народу, причини поразки реформ, Machiavellianism і ідеалізм в політиці, роль випадкове і об'єктивні в історії, любов і дружби в людських відносин, вартість життяОкремої особи. Роман вписується в 11 столітті до нашої ери, період занепаду і згорнути 20 династія єгипетських фараонів, колишній нового царства давній Єгипет. Shifting курс на увазі сучасних людське суспільство drevnevostočnoe йому, письменник місць дозволять очевидні анахронізми і ставить в рот головного героя, вигаданий останній фараон з ДВАДЦЯТОЇ династії Рамзеса XIII, ідея, немислимо для лінійки стародавнього світу. Незважаючи на це роман "Фараон" вважається одним із точні та повні літературних описи життя стародавньої єгипетської суспільства [958].Роман "Фараон" Переклад ведеться наступними мовами: Англійська, Вірменський, Болгарський, Угорська, Голландська, грузинська, іврит, іспанська, Литовський, Румунська, Російська, сербохорватська, Словацька, Словенська, української, французька, Чеська, есперанто, Естонська.Роман був однією з улюблених творів Йосип Сталін [2].У 1966 році, на основі Роман польський кінорежисер Єжи Kavalerovičem була передбачена можливість повернення однойменного фільму. В результаті, після виходу книги а потім фільм отримав деякі популярність і цього історичного характеру як Herihor [3].

Результаты (украинский) 2:

«Фараон» - передостанній з великих романів письменника (роман «Зміни" не був завершений). Дія роману відбувається в Давньому Єгипті в середині XI століття до н. е. Сюжет роману становить історія боротьби вигаданого історичного діяча - молодого фараона Рамсеса XIII - з могутньою кастою жерців Амона-Ра на чолі з підступним Херіхору. Міститься в цьому творі критика духовенства була актуальна для католицької церкви [джерело не вказано 958 днів]. Зображуючи занепад колись могутньої держави, автор шукає відповіді на питання про причини цього занепаду - і читачеві, що має уявлення про епоху Пруса, стає очевидним, що проблематика роману викликана до життя розкладанням і кризою сучасного письменникові польського буржуазно-феодального суспільства. Звідси ніяк не випливає, що Прус лише "маскував" сучасні ідеї обстановкою і іменами, взятими з давнини. Навпаки, значення "Фараона" у розвитку польського історичного роману полягає в тому, що в ньому - вперше в історії польської літератури - на такому високому художньому рівні, з використанням доступних авторові наукових знань про минуле, без явної модернізації були представлені в живих образах соціальні проблеми віддаленої епохи, що мають велике значення для кращого розуміння питань сучасності, робилася спроба осягнути закономірності історичного прогресу [1]. У «Фараоні» Прус зачіпає проблеми важкого положення народу, його ролі в житті держави, а також аналізує суть політичної влади, співвідношення моралі і політики , співвідношення «національних» інтересів і сподівань народу, причини поразки реформ, макіавеллізм та ідеалізм в політиці, роль випадкового і закономірного в історії, любов і дружбу в людських відносинах, ціну життя окремої людини. Дія роману поміщається в XI століття до н. е. - Період занепаду і колапсу XX династії єгипетських фараонів, який завершив Нове царство Стародавнього Єгипту. Переносячи хід мислення сучасної йому людини в прадавнього суспільство, письменник місцями допускає явні анахронізми і вкладає в уста головного героя, вигаданого останнього фараона XX династії Рамсеса XIII, ідеї, немислимі для правителя стародавнього світу. Незважаючи на це, роман «Фараон» вважається одним з найбільш точних і повних літературних описів життя давньоєгипетського суспільства [джерело не вказано 958 днів]. Роман «Фараон» переведений на наступні мови: англійська, вірменська, болгарська, угорська, голландська, грузинська, іврит , іспанська, литовська, німецька, румунська, російська, сербо-хорватська, словацька, словенська, українська, французька, чеська, есперанто, естонський. Роман був одним з улюблених творів Йосипа Віссаріоновича Сталіна [2]. У 1966 році за мотивами роману польським кінорежисером Єжи Кавалерович був знятий однойменний фільм. Як наслідок, після виходу книги, а потім і фільму деяку популярність отримав і такий історичний персонаж, як Херіхор [3].

Результаты (украинский) 3:

'Фараон' - передостанній від основних романів письменника (роману 'Зміна' не минув). Акції роману відбувається в Древньому Єгипті в середині ХІ столітті до н. е.Сюжетну лінію роману є історія боротьби сфабриковані історичних постатей - молодий Фараон правління Рамзеса XIII - із потужним 20 голів Амона експозиції Республіки Вірменії у розділі з підступних Херихором.Інформація, що міститься в цьому фрагменті критику духовенством актуальні для Католицької Церкви[джерела не вказано 958 днів].

зображуючи спад колись могутньої держави,Автор шукає відповіді на питання про причини падіння - і читач введення в епоху Prusa, стає очевиднимНа те, що питання роману заподіяної життю-scan перетворювачі та криза сучасної письменник польського буржуазно-феодального суспільства. Це не,Він лише 'маскировал" сучасні уявлення про меблюванню й імена взяті з давніх часів. Навпаки, Фараон' в розвитку польського історичному романі полягає уЩо - вперше в історії польської літератури - в такий високий мистецький рівень, використовуючи наявні з автором наукових знань про минуле,Без відвертих модернізації були представлені в живих зображення соціальних проблем далеких часів, що мають велике значення для кращого розуміння питань сьогоденняСпроба були внесені осмислити візерунки історичного поступу.[1]
у "Angel" Prusa відіб'ється на проблему і сучасної розкоші є ситуація з людьми, що його роль у житті держави, а також аналізує суть політичну силу,Співвідношення моралі та політики, співвідношення 'національний' на інтереси та прагнення народу, причини поразки реформ, макиавеллизм та ідеалізм політики, роль випадковим і повноправний в історії,Любов і дружбу людські стосунки, ціна життя захисту прав осіб. Акції роману розміщено в XI столітті до н. е. - період спаду і розпаду XX династії єгипетського фараонів,Завершені нового королівства стародавнього Єгипту. Користуючись мислення сучасної ІТ людини в суспільстві древневосточное, письменник мита забезпечує чітку і анахронізм інвестує в роті головного героя,Останні вигаданих фараон XX династії правління Рамзеса XIII, ідей, найсміливіші мріє правителя стародавнього світу. Незважаючи на це,Роман 'Фараон' вважається однією з найбільш точний і повний літературного опису життя Интеррос' ми почали суспільства[джерела не вказано 958 днів].

роману 'Pharao" перекладається на наступні мови: англійська, вірменська,Болгарська, угорська, голландська, грузинська, іврит, іспанська, литовські, латвійські, німецька, російська, румунська, Сербохорватська, хорватська, словацька, словенська, українська, французька, чеська, Есперанто, естонські.

Роман був одним з улюблених роботи державних прокуратуру було все-таки покірної Сталіна[2].

у 1966 році в роз'яснення роману польського кинорежиссёром Єжи Кавалеровичем зняли запросив фільму. Як наслідок, після виходу книги,І тоді фільм деякі видимість і такі історичні характеру як Херихор[3].