Мы опоздали, так как машина сломала

Мы опоздали, так как машина сломалась по дороге, и мы долго искали станцию техобслуживания.

Результаты (английский) 1:

We were late because the car broke down on the road, and we've been looking for station maintenance.

Результаты (английский) 2:

We were late because the car broke down on the road, and we've been looking for a car repair shop.

Результаты (английский) 3:

we were late because the car broke down on the way, and we have been looking for a service station.