Присоединение и освоение Сибири в 1

Присоединение и освоение Сибири в 17 веке. В 17 веке поток русских первопроходцев неудержимо устремился в Сибирь. В то время как на западе Россия приобретала каждый клочок земли, каждый город, каждую крепость ценой тяжких усилий и огромных потерь, восточные границы отодвигались все дальше и дальше с невероятной быстротой. За одно столетие территория Московского государства выросла в несколько раз - в основном за счет продвижения на востоке. Для того, чтобы переместить страну, теперь требовались годы. Присоединение этих земель было результатом мужества, энергии, знаний, ратных навыков и дипломатических способностей русских первопроходцев - казаков, крестьян, государевых служилых людей.
Русское правительство старалось не прибегать к силе и проводило покровительственную политику по отношению к коренному населению. Естественно, правительство действовало в своих собственных интересах, намереваясь сохранить как можно больше населения способного платить ясак (налоги). Русским людям раз решалось селиться только "на пустых местах и у ясачнвх людей угодий не отнимать". Не раз решалось насильственное крещение, превращение в холопов (крепостных) и продажа ясачных людей.

Результаты (английский) 1:

Adherence and development of Siberia in the 17 century. In the 17 century, the stream of Russian pioneers is irresistibly headed to Siberia. While in the West, Russia has acquired every piece of land, every city, every fortress at the cost of serious effort and huge losses, the eastern borders from being farther and farther with incredible speed. For many centuries the territory of the Moscow State has grown several times, largely due to promotion to the East. In order to move the country now took years. The accession of these lands was a result of courage, energy, knowledge, martial skills and diplomatic abilities of Russian pioneers-Cossacks, peasants, gosudarevyh military people. The Russian Government has sought not to resort to force and paternalistic policies towards indigenous populations. Naturally, the Government acted in their own interests, intending to keep as much of the population capable of paying tribute (taxes). Russian people once came down to settle only "on empty places and at âsačnvh people do not take land". Not once was the forced baptism, bondsmen (serfs) and sales of the tribute-people.

Результаты (английский) 2:

Joining and development of Siberia in the 17th century. In the 17th century Russian pioneers flow uncontrollably rushed to Siberia. While in the west of Russia acquired a piece of land, every city, every fortress serious effort and cost of huge losses, the eastern borders were pushed further and further away at an incredible speed. Over the centuries the territory of the Moscow State increased several times - mainly due to the advancement in the east. To move to now take years. The addition of these lands was the result of courage, power, knowledge, and martial skills and diplomatic skills of Russian pioneers - the Cossacks, peasants, sovereign military men.
Russian government tried not to resort to force and spent patronizing policy towards indigenous people. Naturally, the government acted in their own interests, intending to preserve as much of the population is able to pay the tribute (taxes). Russian people just dared to settle only "scratch and have yasachnvh people please do not take away." Not once solved the forced baptism, conversion into slaves (serfs) and sales people tributaries.

Результаты (английский) 3:

adherence to and development of siberia in the 17th century. in the 17th century the russian pioneers to venture in siberia. while in the west, russia has become every piece of land, every townevery fortress at the cost of serious efforts and huge losses, the eastern border отодвигались farther and farther away with incredible speed.for a century the territory of the state has increased several times, mainly by promoting the east. in order to move the country now could take years to be completed.the accession of these lands was the result of the courage, energy, knowledge, martial skills and diplomatic abilities of russian pioneers kazakov, peasants, государевых служилых people.
the russian government had sought not to resort to force and conducted the protected policy towards indigenous peoples. of course, the government was acting in their own interests.intending to preserve as much of the population able to pay yasak (taxes). russian people settle time was only "empty places and ясачнвх people, don't take."not once was the forced baptism, the холопов (castle) and the sale of ясачных people.