Скорее всего, здесь имеется в виду

Скорее всего, здесь имеется в виду то, что дом должен быть красивым, чтобы человек мог получать эстетическое удовольствие и учиться создавать подобную красоту вокруг себя в дальнейшем или в других случаях.

Результаты (английский) 1:

Most likely, this refers to the fact that the House should be beautiful, that person could get aesthetic pleasure and learn to create such beauty around ourselves in the future or in other cases.

Результаты (английский) 2:

Most likely, we have in mind that the house should be beautiful, so that man could receive aesthetic pleasure and learn to create such beauty around you in the future or in other cases.

Результаты (английский) 3:

most likely, this means that the house must be beautiful, so that people could obtain aesthetic pleasure and learn to create a beauty around you, in the future, or in other cases.