как обычно он пришёл самое позднее

как обычно он пришёл самое позднее в 8 часов и был одет по последней моде

Результаты (английский) 1:

as usual he came in at 8:0 and was dressed in the latest fashion

Результаты (английский) 2:

As usual, he came later than 8 hours and was dressed in the latest fashion

Результаты (английский) 3:

As it is usually found at the latest, in 8 hours and was dressed in the latest fashion