Этот не знающий ни сомнений, ни угр

Этот не знающий ни сомнений, ни угрызений совести) эгоизм обладает ко всему прочему ещё и тупостью национального высокомерия). "Американцы самые лучшие мужья... Только за американцев стоит выходит замуж"-твердит она. Первая половина новеллы написана в сугубо "безличном"стиле:отсутствиет автор,отсутствует и "лирический герой")"there was...","it was..."-вот типы предложений ,здесь превалирующих. Рассказчик-"я"-появляется в новелле Хемингуэя незаметно),в самой середине её. Имперсональный,объективный стиль сохраняется и после этого,но теперь понятно,откуда идёт эта окрашивающая его неприязнь) к американка,эти сдержанные),но явно сатирирические тона.

Результаты (английский) 1:

This not knowing neither doubts nor scruples) selfishness has everything else and stupidity of national arrogance). "The Americans are the best husbands. Only Americans worth getting married "-says it. The first half of the novel is written in a purely "bezlichnom"stile: otsutstviet author is missing and "lyrical hero)" there was ... "," it was ... "-these are the types of proposals, prevailing here. The Narrator-"I"-appears in the novel Hemingway imperceptibly), in the middle of it. Impersonal'nyj, objective style is saved and after that, but now I understand where comes this dyeing his distaste) to American, those restrained), but obviously satiriricheskie tone.

Результаты (английский) 2:

This is not aware of any doubt or remorse) selfishness has everything else still and stupidity of national pride). "Americans have the best husband ... Only for Americans is getting married," she-solid. The first half of the novel is written in a purely "impersonal" style: otsutstviet author is absent and "lyrical hero") "there was ...", "it was ..." - here are the types of proposals are prevalent. Rasskazchik- "I" in the story of Hemingway -poyavlyaetsya unnoticed), in the middle of it. Impersonal, objective style persists after that, but now it is clear that where there is a coloring his dislike) to the American, the restrained), but obviously satiriricheskie tone.

Результаты (английский) 3:

this is no doubt, no remorse) selfishness has above all else and stupidity of national pride. " americans the best husbands... only for americans should get married, "she says. the first half of the novel is written in a "безличном" style: отсутствиет author is absent and the lyric hero ")" there was... "," it was... "- that's the types of proposals are prevalent. the narrator "i" appears in the novel hemingway quietly, in the middle of it. имперсональный, objective style remains, and after that, but now i know how is this окрашивающая his aversion to american, these modest), but clearly сатирирические tones.