24.06.15 больной поступил в отделение трансплантации костного мозга дл перевод - 24.06.15 больной поступил в отделение трансплантации костного мозга дл английский как сказать

24.06.15 больной поступил в отделен

24.06.15 больной поступил в отделение трансплантации костного мозга для проведения этапа консолидации в виде высокодозной химиотерапии с аутотрансплантацией ПСК. Статус перед ТКМ - ПЭ.
24.06.15 внутривенно были введены Алло ЦТЛ в дозе 1055*10^6 ( реакция в виде фебрильной лихорадки 2 типа). С 25.06.15 по 30.06.15 проведён курс высокодозной химиотерапии в режиме : Треосульфан 10000 мг/м^2 сут, дни 6,5,4 (СД=30000 мг/м^2); Мелфалан 70 мг/м^2/сут, дни 3,2 (СД=140 мг/м^2). 01.07.15 была выполнена аутотрансплантация ПСК. Клеточность перелитого материала составила : ПСК - 5,0*10^6, СД 34+/кг. На фоне аплазии кроветворения были отмечены проявления инфекционного синдрома в виде фебрильной лихорадки, что потребовало проведения антибактериальной терапии в режиме : меронем, амикацин, метрогил. Противогрибковая терапия - дифлюкан. В связи с явлениями стоматита больной получал парентеральное питание, инфузионную терапию. С заместительной целью проводились трансфузии эритроцитарной массы ( 1 доза) и тромбоконцентрата ( 4 дозы). Переливались иммуноглобулины в дозе 1000 мг/кг. Восстановление WBC >1*10 9|L отмечено на день +9, Г-КСФ отменён со дня +11. Токсичность ВДХТ: гематологическая - 4 ст., геморрагическая - 4 ст., инфекционная - 2 ст.,диспепсическая - 1 ст. В рамках обеспечения процесса изготовления дентритных противоопухолевых аутологичных вакцин 20.07.15 на сепараторе Cobe Spectra был проведён сеанс лейкофереза в режиме МСН. Получено 70 мл сепарата. ПРоцедура без особенностей.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
24.06.15 patient enrolled in bone marrow transplantation unit for carrying out the consolidation phase in the form of high-dose chemotherapy with autologous UCS. Status before TCM-PE.24.06.15 intravenously were introduced Allo CTLS dose 1055 * 10 ^ 6 (reaction as febrile fevers 2 type). From 25.06.15 on 06/30/15 held a course of high-dose chemotherapy in mode: Treosul′fan 10000 mg/m ^ 2 d, 6 days, 5, 4 (SD = 30000 mg/m ^ 2); Melphalan 70 mg/m ^ 2/d, 3.2 days (SD = 140 mg/m ^ 2). 01.07.15 was performed by autotransplantation of UCS. Kletočnost′ perelitogo material: PSK-5.0 * 10 ^ 6, SD 34 +/kg. Amid aplazii hematopoiesis were observed manifestations of infectious syndrome as febrile fevers that has required antibiotic therapy mode: meronem, amikacin, metrogil. Antifungal therapy-diflucan. In connection with the phenomena of stomatitis patient received parenteral nutrition, infusion therapy. With the substitution of the erythrocyte transfusion were held goal weight (1 dose) and trombokoncentrata (4 doses). Wash immunoglobulins at a dose of 1000 mg/kg. Restoration of WBC > 1 * 10 9 | (L) noted on the day of +9, g-CSF cancelled from the date of +11. HIGH DOSE CHEMOTHERAPY toxicity: haematology-4, haemorrhagic-4 centuries, infectious-2, dispepsičeskaâ-1 art. As part of the process of manufacturing dentritnyh anticancer vaccines, autologous 20.07.15 on separator Cobe Spectra lejkofereza session was carried out in the mode of the MFO. Received 70 ml separata. Procedure without features.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
06/24/15 The patient was admitted to the department of bone marrow transplantation for consolidation phase in the form of high-dose chemotherapy with autologous UCS. Status before BMT - PE.
6/24/15 were introduced intravenously at a dose of Allo CTL 1055 * 10 ^ 6 (febrile reaction in the form of fever type 2). On 06/25/15 06/30/15 held by high-dose chemotherapy at: Treosulfan 10,000 mg / m ^ 2 days, days 6,5,4 (SD = 30,000 mg / m ^ 2); Melphalan 70 mg / m ^ 2 / day, 3.2 days (SD = 140 mg / m ^ 2). 01.07.15 was performed autologous UCS. The cellular material was transfused: PUK - 5.0 * 10 ^ 6, CD 34 + / kg. Against the background of aplasia of hematopoiesis were observed symptoms of infection as a febrile syndrome of fever, which required antibiotic therapy mode: Meron amikacin, metrogil. Antifungal therapy - Diflucan. In connection with the phenomena of stomatitis patient received parenteral nutrition, infusion therapy. With the aim of substitution carried out blood transfusions (1 dose) and platelet (4 doses). Immunoglobulins transfused at a dose of 1000 mg / kg. Recovering WBC> 1 * September 10 | L noted at day 9, G-CSF is canceled with 11 days. Toxicity VDHT: hematology - 4 tbsp., Hemorrhagic - 4 tbsp., Infectious Diseases - 2 tbsp., Diarrheal - 1 tbsp. In the framework of the manufacturing process of autologous dendritic anticancer vaccine on 07/20/15 separator Cobe Spectra session was held leukopheresis mode SIT. An 70 ml separators. Procedure without features.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: