Мягкая его часть оказалась очень да

Мягкая его часть оказалась очень даже съедобной, тем более в моем положении.

Результаты (английский) 1:

It was very soft even edible, especially in my position.

Результаты (английский) 2:

Soft part was very edible, especially in my position.

Результаты (английский) 3:

Soft part of it has proved to be a very even edible, all the more so in my position.