Третьи, напротив, обращали внимание

Третьи, напротив, обращали внимание на то, как слишком чутко спал их малыш, как часто просыпался и много плакал по непонятным причинам, как болезненно, панически боялся некоторых звуков (электробритвы, пылесоса, кофемолки).

Результаты (английский) 1:

Third, in contrast, pay attention to how too sensitively slept their Malysh, how frequently would wake up and a lot of crying for no apparent reason as painful, afraid of certain sounds (electric shavers, vacuum cleaner, coffee grinders).

Результаты (английский) 2:

Others, by contrast, pay attention to how too light sleeper their baby as often woke up and cried a lot for no apparent reason, as painful, terribly afraid of certain sounds (electric shavers, vacuum cleaner, coffee grinder).

Результаты (английский) 3:

Third, on the contrary, have drawn attention to the fact, as well as too sensitive slept their baby, as well as frequently cursing and many wept for inexplicable reasons, as well as painful, stampeding scared some sounds (shaver, vacuum,Coffee grinder).