Мы планировали вчера закончить и ра

Мы планировали вчера закончить и работали до позднего вечера, но не успели.
Сейчас разработчик вернулся к вашему проекту, должен закончить в ближайшее время.

Результаты (английский) 1:

We were planning to finish yesterday and worked until late in the evening, but not yet.Now the developer has returned to your project should finish soon.

Результаты (английский) 2:

We planned to finish yesterday and worked until late at night, but did not manage.
Now the developer returned to your project should be completed in the near future.

Результаты (английский) 3:

we planned a last finish and work until late at night, but didn't make it.now the developer back to your project, have to finish in the near future.