Почему так страшно просто подойти и

Почему так страшно просто подойти и спросить? Сделать этот чертов первый шаг?! А нет, мы крутимся вокруг да около, думаем, думаем и теряем свою любовь, а вдруг она настоящая? Взаимная? Но мы боимся, боимся быть отвергнутыми, боимся потерпеть неудачу. И все эти воображаемые стр*хи чертовски портят нам жизнь.

Результаты (английский) 1:

Why so scared just come up and ask? Make this damn first step?! And no, we run around making around it, think think and lose his love, and all of a sudden it's real? Mutual? But we are afraid, afraid of rejection, afraid to fail. And all these imaginary page * Hee fucking spoil our lives.

Результаты (английский) 2:

Why is it so terrible to just walk up and ask? Make this the first step damn ?! And no, we flail around and around, thinking, thinking and lose our love, and suddenly it's real? Mutual? But we are afraid, afraid of rejection, afraid to fail. And all these imaginary p * hee damn spoil our lives.

Результаты (английский) 3:

Why is it so scary just to approach and ask? To do this people are angered the first step?! And no, we have to make money around, think, think and lose its love, and suddenly it this? Mutual? But we fear,Afraid to be rejected, fear fail. And all of these imaginary page * hee devilishly marred us life.