Я знаю, что то, что я хотела бы нап

Я знаю, что то, что я хотела бы написать ему, может быть похоже на признание в любви. Я не хочу чтобы он что-то неправильно подумал.

Результаты (английский) 1:

I know that what I would like to write to him, can be like a declaration of love. I don't want to make it something wrong thought.

Результаты (английский) 2:

I know that what I would like to write to him, can be like a declaration of love. I do not want him to think there is something wrong.

Результаты (английский) 3:

I know that the fact that I would like to write to him, it may be similar to the recognition in love. I do not wish to so that he does not properly thought.