1.Вы не сможете мне помочь, даже ес

1.Вы не сможете мне помочь, даже если вы доктор.
2.Если вы выслушаете меня, я расскажу вам историю своей жизни.
3.Вы не сможете определить мою болезнь, если я не расскажу вам историю своей жизни.
4.Если бы вы интересовались искусством, вы бы поняли меня.
5.Если бы я не получил в детстве приз за лучший рисунок, родители бы не учили меня живописи.
6.Я бы не начал свое дело, если бы не был великим художником.
7.Если бы они понимали в искусстве, они бы покупали мои картины.
8.Если бы я не был уверен, что я умираю, я бы никогда не рассказал вам свою историю.
9.Я бы не продал свою душу, если бы у меня не было семьи.
10.У меня бы были жена и дети, если бы я получал деньги за свое искусство.
11.Если бы у них было чувство юмора, они бы приняли мои рисунки.
12.Если бы они использовали мою рекламу, они бы продали все товары.
13.Если бы я не бросил борьбу, я был бы сейчас великим художником.
14.Если бы человек знал, что перед ним великий художник, он бы не забрал у него единственную кровать.

Результаты (английский) 1:

1. you will not be able to help me, even if you're a doctor.2. If you will heed me, I will tell you his life story.3. you will not be able to determine my illness, if I'm not going to tell you his life story.4. If you are interested in art, you would understand me.5. If I had not got in childhood Prize for best picture, parents wouldn't have taught me painting.6. I would not have started their business, if it was not a great artist.7. If they understood the art of they'd bought my paintings.8. If I wasn't sure I was dying, I would never have told you their story.9. I would not have sold his soul, if I didn't have a family.10. I have a wife and children would have been if I'd received money for his art.11. If they had a sense of humor, they would have taken my pictures.12. If they used my ad, they'd sold all products.13. If I threw the fight, I was now a great artist.14. If a man knew that great artist before him, he would not have taken away from him a single bed.

Результаты (английский) 2:

1. You will not be able to help me, even if you are a doctor.
2. If you listen to me, I'll tell you the story of his life.
3. You will not be able to identify my disease, if I do not tell you the story of his life.
4. If you would be interested in art, you would understand me.
5. If I had not received a child a prize for the best picture, the parents would have taught me painting.
6. I would not have started my business, if I was not a great artist.
7. If they have understood in the art, they would buy my paintings.
To 8. If I was not sure I was dying, I would never have told you my story.
9.YA would have sold my soul, if I had a family.
I would have had a wife and children 10.U me if I got the money for his art.
11. If they had had a sense of humor, they would take my drawings.
12.If they have used my advertising, they would sell all products.
13. If I had not quit the fight, I would now be a great artist.
14. If people would know that before him the great artist, he would not have taken away from him a single bed.

Результаты (английский) 3:

1.вы can't help me, even if you're a doctor.2.если you listen to me, i will tell you the story of my life.3. you can't define my sick if i don't tell you the story of my life.4.если you interested in art, you would understand me.5.если i received a prize for best picture, parents don't teach me painting.6.я wouldn't have started his own business if it was not a great painter.7.если they understand art, they would buy my paintings.8.если i wasn't sure what i am, i never told you my story.9.я wouldn't sell my soul, if i had not had a family.10.у i had a wife and children, if i had the money for my art.11.если if they had a sense of humor, they'd have taken my drawings.12.если they used my advertisement, they had sold all the goods.13.если i wouldn't quit the fight, i'd be a great painter.14.если man would know that before him a great artist, he would not take his single bed.