Ну ты знаешь, иногда хожу. Но это недавняя мода, вообще это не по-русс перевод - Ну ты знаешь, иногда хожу. Но это недавняя мода, вообще это не по-русс английский как сказать

Ну ты знаешь, иногда хожу. Но это н

Ну ты знаешь, иногда хожу. Но это недавняя мода, вообще это не по-русски ходить в кафе. Поколение, которое старше меня даже на 10 лет, считает экзотикой ходить в кафе и просто течением моды=) А поколение наших бабушек вообще сочтёт тебя ненормальным, если ты предложишь ей пойти куда-то есть=) По русским традициям мы ходим в гости друг к другу. Не то, чтобы это традиция, просто это принятый образ жизни. Если в Европе человек приглашает тебя в гости из вежливости, и на самом деле не рассчитывает, что ты придёшь, это просто обмен слов, то в России, если ты приглашён, ты обязан прийти. В смысле человек действительно будет ждать тебя и готовить тебе еду. И убираться в доме=) И не прийти означает оскорбить хозяина.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Well, you know, sometimes I go. But this is a recent fashion, generally it is not in English go to cafes. The generation that is older than me 10 years on, even considered exotic walk in the Cafe and just over fashion =) and the generation of our parents would find you at all abnormal, if you offer it to go somewhere there =) on Russian traditions we go to visit each other. Not that the to this tradition, it is simply the way of life. If in Europe the man invites you to visit out of courtesy, and, in fact, did not expect that will come, it's just an exchange of words, then in Russia, if you're invited, You must come. In a sense, people really will be waiting for you and prepare you a meal. And outta the House =) and do not come means to offend the host.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Well, you know, sometimes I go. But this is a recent fashion in general is not in Russian go to the cafe. The generation that is older than me, even for 10 years, said the exotic to go to a cafe and just over fashion =) A generation of our grandmothers generally deems you insane if you told her to go somewhere there =) in the Russian tradition, we go to visit each other. Not that it's a tradition, it's just accepted lifestyle. If people in Europe invites you to visit as a courtesy, and really did not expect that you will come, it's just an exchange of words, in Russia, if you are invited, you're bound to come. I mean really people will be waiting for you and cook you food. And clean the house =) And do not come to mean to offend the host.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
I know, sometimes go. But it is the recent fashion, in general it is not updated on to walk to the cafe. Next generation, which is older than me even at 10 years of age,It is simply to go to a coffee shop and just over fashion=) and generation of our grandparents are generally considers you an abnormal, if you I'm going to it to go that is=) on Russian traditions we go to guests to each other. Not the,To ensure that this is a tradition, it's just the way of life. If the Europe people invites you to the hotel from the courtesy, and in fact was not expected, that thou shalt, this is simply the exchange words, in Russia, if you're invited,You must arrive at. In the sense that people will be waiting for you, and prepare your own food. And harvested in the house=) and do not come to mean insult master.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: