И в каждой комнате хранилось какое-

И в каждой комнате хранилось какое-то воспоминание или фрагмент из книги или фильма

Результаты (английский) 1:

And every room was kept any recollection or snippet from the book or movie

Результаты (английский) 2:

And in every room kept some memory or a fragment from a book or movie

Результаты (английский) 3:

and in each room contained a kind of memory, or a fragment of the books or films