здравствуйте, фрау Т. 14..7 мы были

здравствуйте, фрау Т. 14..7 мы были у вас на приеме, по причине несостоявшейся беседы обращаемся к вам письменно. Моя жена Вашбуш Ирина обучалась на курсах немецкого языка при университете. Период обучения был сопряжен с рядом сложностей. Дело в том, в 2014-15 года моя мама была тяжело больна. Ей сделали 2 операции на сердце, и был установен исскуственный катотор, и как следствие - пожилой человек нуждался в уходе. Недостаток времени для полноценного обучения отразился на учёбе, и привел к неудовлетворительным результатам экзамена в двух полугодиях.
Согласно общим правилам, обучающийся имеет право только дважды походить обучение на одном семестре. И сейчас мы обращаемся к вам с просьбой, - существует ли возможность при особых случаях пройти обучение в 3 раз. И если да, - то можно ли этой возможностью воспользоваться в нашем случае.

Результаты (немецкий) 1:

Hallo, Frau Bd. 14... 7 Wir waren Sie an der Rezeption wegen erfolglose Gespräche schriftlich an Sie appellieren. Meine Frau Vašbuš Irina studiert Deutsch-Sprachkurse an der Universität. Die Ausbildungszeit war mit Schwierigkeiten verbunden. In der Tat war in den Jahren 2014 / 15 meine Mutter schwer krank. Sie hatte 2 Herz-OP und war Ustanoven künstliche Katotor, und als Folge eine ältere Person pflegebedürftig. Mangel an Zeit für Training-Auswirkungen auf das Lernen und führte zu die unbefriedigenden Ergebnisse der Prüfung in zwei Hälften. Nach den allgemeinen Regeln hat der Teilnehmer das Recht, nur zweimal Training in einem Semester zu ähneln. Und jetzt wenden wir uns an Sie mit einer Anfrage-ist es möglich, in besonderen Fällen in 3 Mal zu studieren. Und wenn ja, dann nehme ich diese Gelegenheit nutzen in unserem Fall.

Результаты (немецкий) 2:

Hallo, Frau T. 14..7 waren wir mit Ihnen an der Rezeption, aufgrund fehlerhafter Gespräche schreiben Ihnen schriftlich. Meine Frau Vashbush Irina studierte an den Deutschkursen an der Universität. Die Ausbildungszeit wurde mit einer Reihe von Schwierigkeiten verbunden. Tatsache ist, dass in 2014-15, meine Mutter schwer krank war. Sie machte zwei Herzchirurgie und war Artifical katotor zu installieren, und als Folge - eine ältere Person in der Betreuung bedürfen. Der Mangel an Zeit für die volle Wirkung auf den Unterricht das Lernen, und hat in zwei Hälften zu unbefriedigenden Ergebnissen der Prüfung geführt.
In der Regel ist der Schüler berechtigt, nur zwei Trainings wie ein Semester. Und nun wenden wir uns an Sie mit der Bitte , - ob es in besonderen Fällen möglich ist 3 mal geschult werden. Und wenn ja - dann ist es möglich , von dieser Möglichkeit Gebrauch in unserem Fall zu übernehmen.

Результаты (немецкий) 3:

Hallo, Mrs. T.Wir sind deine..7 14 an der rezeption, die SCHRIFTLICHE erklärung, schreiben sie.Meine Frau в за und б (und Irina sprachkurse in der Deutschen Universität.Während der studie die schwierigkeiten.Problem IST im Jahr 2014 bis zu 15 Jahren, meine Mutter IST sehr krank.Sie hatte eine Operation am offenen Herzen und 2, Вы на и в съдийската nicht и на в и Вы auch как и за это как и einen um die folge, die folgen Sind ältere Menschen und braucht pflege.Starke lerndefizite auf der Zeit zu Lernen, um MIT zwei, a die и для г sie DAS ergebnis der Prüfung nicht zufriedenstellend.Die lernenden haben das Recht, nach gemeinsamen regeln, nur zwei mal Wie ein semester zu studieren.Wir fordern sie und jetzt gefordert, ob die gelegenheit, in ausnahmefällen drei mal durch Unterricht.Wenn Ja, ob sie diese gelegenheit Nutzen können, in unserem fall.