Я думаю, что это высказывание о людях, которые не хотят быть честными с собой, которые любят мечтать, прикладывать минимум усилий к какому-либо делу; возможно, эти люди имеют слабую внутреннюю силу и слабый дух. На мой взгляд, это очень русская черта. У Чехова есть хорошая формула подобного поведения человека: "Там хорошо, где нас нет". Конечно, это неоконченная цитата, продолжение звучит так: "В прошлом нас уже нет, и оно нам кажется прекрасным". И это тоже очень характерно для нас.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
I think this statement about people who do not want to be honest with you, who love to dream, applying the least effort in any case; Perhaps these people have weak inner strength and spirit. In my opinion, this is a very Russian trait. Chekhov had a good formula for such human behavior: "there's good, where we don't have." Of course, it's the unfinished quote continued: "in the past we already no, and it seems fine. And it is also very typical for us.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
I think that this statement about the people who do not want to be honest with you, who love to dream, to put a minimum of effort to any cause; maybe these people have weak internal strength and a weak spirit. In my opinion, this is a very Russian trait. Chekhov has a good formula similar human behavior: "There's good where we are not." Of course, this quotation unfinished, continued reads: "In the past we have not, and we think it is wonderful." And it is also very common for us.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 3:
[копия]Скопировано!
i think this remark about the people who don't want to be honest with you, who love to dream, our minimum effort in any case; perhaps these people have weak internal force and weak spirit. in my opinion, this is a very small thing. they have got a good formula of such human behavior: "okay, where we don't have." of course, this is неоконченная quote, continued that "in the past we have, and we think it's beautiful." and it is also very characteristic.
переводится, пожалуйста, подождите..