если бы я не получила ответа, я бы

если бы я не получила ответа, я бы незаметно собрала бы вещи и покинула этот отель

Результаты (английский) 1:

If I had not received a response, I would quietly gathered the things and left the hotel

Результаты (английский) 2:

if I did not get an answer, I would be quietly packed up and left this hotel