Так же извини, если я вдруг задела

Так же извини, если я вдруг задела твои чувства, т.к. хоть я и говорила то, что сама слышала или видела, но общего мнения не придерживаюсь.

Результаты (английский) 1:

The same excuse if I suddenly touched your feelings, because I said something that I heard or saw, but the general opinion I don't stick.

Результаты (английский) 2:

Just excuse me if I suddenly hurt your feelings, because although I am told that she heard or saw, but do not adhere to the general opinion.

Результаты (английский) 3:

so i'm sorry if i hurt your feelings, because. when i told you what i saw and heard, but general view does not have.