В вольном городе Пентосе Дейнерис Т

В вольном городе Пентосе Дейнерис Таргариен готовится к первой встрече со своим будущим мужем, кхалом Дрого — богатым и могущественным вождём кочевого народа дотракийцев. Она и её старший брат Визерис находятся в доме магистра Иллирио Мопатиса. Дейнерис родилась уже после падения власти Таргариенов в Вестеросе и почти всё своё детство провела в изгнании, скитаясь вместе с братом от одного покровителя в Вольных городах к другому. Магистр Иллирио устроил династический брак Дейнерис с кхалом Дрого — этот союз должен дать Визерису армию, с помощью которой он смог бы отвоевать Вестерос.

Служанки магистра Иллирио моют Дейнерис, наряжают её, а затем в паланкине Иллирио они с братом и магистром едут во дворец, занятый Дрого и его воинами, для помолвки. Здесь Дейнерис встречает ещё одного изгнанника из Семи Королевств — сира Джораха Мормонта — и, что важнее, своего суженого, кхала Дрого. Дрого пугает её, но Визерис не разрешает Дейнерис уйти: он должен представить кхалу его невесту.

Результаты (английский) 1:

In the free city of Pentose Dejneris Targarien prepares for first meeting with her future husband, khalom Drogo is a rich and powerful leader of nomadic people dotrakijcev. She and her older brother are in Vizeris House Master Illirio Mopatisa. Dejneris was born after the fall of power of the Targaryens in Vasteras and almost all of his childhood spent in exile, wandering along with his brother from one patron in the Free cities. Master Illirio arranged dynastic marriage to Drogo khalom Dejneris — this Union should give Vizerisu army, with which he could conquer Westeros.Master's maid Illirio wash Dejneris, decorate it, and then they Illirio palanquin with brother and master go into the Palace occupied by Drogo and his warriors, engagement rings. Here Dejneris meets another exile from the seven Kingdoms-Sira Džoraha Mormonta — and, more importantly, his fiancé, khala Drogo. Drogo scares her, but Vizeris does not allow Dejneris escape: he must submit his bride khala.

Результаты (английский) 2:

The free city of Pentos Deyneris Targaryen preparing for the first meeting with her ​​future husband, Khal Drogo - rich and powerful leader of the nomadic Dothraki people. She and her older brother Viserys are in the house Master Illyrio Mopatisa. Deyneris born after the fall of the government in Västerås Targaryen and most of his childhood spent in exile, wandering with his brother from one patron to the free city to another. Master Illyrio arranged dynastic marriage Deyneris with Khal Drogo - the Union should give Viserys army, with which he could win Västerås.

Maids Master Illyrio wash Deyneris, decorate it, and then to the litter they Illyrio with his brother and master go to the palace occupied Drogo and his warriors engagement. There Deyneris meets another exile from the Seven Kingdoms - sire Dzhoraha Mormont - and, more importantly, her future husband, Khal Drogo. Drogo scares her, but does not allow Viserys Deyneris leave: he must submit khalu his bride.