По просьбе некоторых заграничных чи

По просьбе некоторых заграничных читателей нашего издания, для Pre-Vision была введена 5-и бальная система оценки релизов. Оценка, как и мнение, является субъективной точкой зрения автора и призвана только лишь отразить суть рецензии в определённом числовом значении для удобства тех, кто даже после беглого интернет перевода не до конца понимает мнение рецензента. Оценка делится на две части – целая и десятая. Числовое значение целых указана кратким описанием ниже, десятая же указывает личное предпочтение автора той или иной работе ввиду определённых моментов, которые понравились или же не понравились автору в конкретном релизе.

Результаты (английский) 1:

At the request of some foreign readers of our Edition, for Pre-Vision-5 was introduced and ball evaluation system releases. Score, as the view is subjective point of view of the author only and is designed to capture the essence of reviews in a specific numeric value for the convenience of those who even after a cursory online translation do not fully understand the opinion of the reviewer. Score is divided into two parts-a whole and tenth. The numeric value of the integer is listed a short description below tenth same indicates the author's personal preference for one or the other work because of certain things that I liked or did not like the author in a particular release.

Результаты (английский) 2:

At the request of some of the foreign readers of our publications for Pre-Vision was introduced 5-point system assessment releases. Assessment, as the opinion is a subjective point of view of the author and is intended only to capture the essence of the review in a specific numerical value for the convenience of those who, even after a quick online translation does not understand the reviewer's opinion. Evaluation is divided into two parts - the whole and the tenth. The numerical value of whole contains a brief description below indicates the tenth personal preference of the author of a particular work because of certain things that are liked or did not like the author in a particular release.