Здравствуйте,Я бы хотела спросить,

Здравствуйте,
Я бы хотела спросить, все ли я правильно делаю?
По вашему письму я поняла, что я должна показать вам только оригиналы документов с подтверждением о подлинности. На данное время я начала процесс легализации моего диплома.
Но нужно ли принести с собой перевод моего диплома? У меня имеется перевод моего диплома на английский, заверенный у нас в университете. Или я должна показать перевод моего документа, заверенный государственным нотариусом?
Пожалуйста обратите внимание, что Консульство Австрии в Кыргызстане легализует только копии оригиналов документов, они не подтверждают или легализуют переводы.

Результаты (английский) 1:

Hello,
I would like to ask whether all I do?
according to your letter, I realized that I should show you the only original documents with proof of authenticity. At the time I began the process of legalization of my diploma.
but do I need to bring with you the translation of my diploma? I have my degree in English translation, certified by our University. Or I should show my document translation, certified by a notary public?
Please note that the Consulate of Austria in Kyrgyzstan legalize only copies of original documents, they do not confirm or legalize translations.

Результаты (английский) 2:

Hello,
I would like to ask whether I doing this right?
According to your letter, I realized that I have to show you only the original documents confirming the authenticity. At this time, I began a process of legalization of my diploma.
But do bring a translation of my diploma? I have a translation of my degree in English, attested in our university. Or should I show my document translation certified by a notary public?
Please note that the Consulate of Austria in Kyrgyzstan legalizes only copies of original documents, they do not confirm or legalize translations.

Результаты (английский) 3:

Hello,
I would like to ask whether or not all i am correctly do?
on your letter i realized that I must show you only the original copies of the documents confirming the authenticity.At this time, I began the process of legalization my diploma.
but whether or not you want to bring a translation my diploma? I have translated my diploma in English, certified we have at the university.Or i should show translated my document, certified by a notary public?
Please note that the Consulate in Kyrgyzstan Austria legalizes only copies of original documents,They do not confirm or have legalized translations.