в течение игрового года было все но

в течение игрового года было все нормально и внезапно в конце одного месяца появилась эта ошибка, которая продолжила появляться в конце каждого месяца

Результаты (английский) 1:

during the game of the year was all OK and suddenly at the end of one month this error appeared, which continued to appear at the end of each month

Результаты (английский) 2:

during the game, it was all right and suddenly at the end of the month there was this error that continued to appear at the end of each month

Результаты (английский) 3:

during the game, it was all right, and suddenly at the end of a month make this mistake, which continued to appear at the end of each month