Мне очень приятно, что ты бы хотел

Мне очень приятно, что ты бы хотел встретится со мной!

Я должна быть с тобой откровенной. У нас с тобой достаточно большая разница в возрасте, я думаю, что это было бы не очень комфортно для нас обоих.. Извини, что я ввела тебя в заблуждение, наверно я должна была тебе сразу это сказать, но мы с тобой общались и это было очень интересно.

Результаты (английский) 1:

I am very pleased that you would like to meet with me!

I must be frank with you. We have with you a big enough difference in ages, I think it would be not very comfortable for both of us. I'm Sorry, I introduced you astray, perhaps I had you at once to say this, but we talked and it was very interesting.

Результаты (английский) 2:

I am very pleased that you would like to meet with me! I have to be frank with you. You and I have quite a big age difference, I think it would not be very comfortable for both of us .. I'm sorry that I introduced you to err, I probably should have told you to say this once, but you and I were talking and it it was very interesting.

Результаты (английский) 3:

I am very pleased that you would like to meet with me!lord I must be frank with you. We have with you is large enough the difference in age, I think that it would be not very comfortable for both of us. I'm sorry,That i introduced you to misleading, probably i should have been as soon as you say this, but we've had with you and it was a very interesting.