я не хотела тебя смутить... просто

я не хотела тебя смутить... просто высказала мнение

Результаты (английский) 1:

I did not want to embarrass you ... simply suggested

Результаты (английский) 2:

I didn't want to embarrass you. just felt

Результаты (английский) 3:

I do not like thee hast spoken ... just expressed the view