ногого из того, что изображено на п

ногого из того, что изображено на полотнах Владимира Юшпраха, уже давно нет. Стройки завершились, в домах живут люди. Тихие деревенские улочки стали центральными проспектами. Сам Светлогорск стал другим. Но многие, очень многие узнают на его картинах именно свой Светлогорск. Город их детства и юности, радости и надежд.

Много в творчестве художника посвящено производственной тематике. Его кисть зафиксировала строительство Химзавода и ЦБЗ, Василевичской ГРЭС и ЖБИКа. Но даже в этом жанре, казалось бы, начисто лишенном романтизма, Владимир Юшпрах смог передать атмосферу бодрости и энтузиазма, царившую в душах людей, живущих в эпоху перемен.

Немало работ художника посвящены теме Великой Отечественной войны, что неудивительно для человека, хорошо помнящего это время.

Родная природа также стала источником вдохновения для талантливого живописца. Светлогорский край он описывает с искренним восхищением и любовью. Для Владимира Юшпраха характерна энергичная, живая манера письма. Каждый мазок на его картинах отражает состояние души художника именно на тот момент.

Владимир Юшпрах получил признание не только на родине. Его работы находятся в частных коллекциях в Англии и Чехии, Германии и Дании, Израиля и Италии.

Источник: http://svetlik.net/news/ranak-news/3879-.html

Результаты (английский) 1:

nogogo from what is pictured on the canvases of Vladimir Ûšpraha, is long gone. Construction ended in the houses people live. Quiet village streets become central avenues. Svetlogorsk itself became another. But many, very many learn on his paintings exactly your Svetlogorsk. City of their childhood and youth, joy and hope.Many in the artist's oeuvre is dedicated to production issues. Its Chemical and construction recorded brush CDC, Vasilevičskoj GRES and ŽBIKa. But even in this genre, it would seem completely devoid of romanticism, Vladimir Ûšprah was able to convey the atmosphere of cheerfulness and enthusiasm that had prevailed in the minds of people living in an era of change.Many of the artist's works on the theme of the great patriotic war, which is not surprising for a man, remembering well that time.Mother nature also became a source of inspiration for talented painter. Svetlogorsk edge he describes with a sincere admiration and love. For Vladimir Ûšpraha is characterized by energetic, vivacious brushwork. Each smear on his paintings reflect the State of mind of the artist precisely at that time.Vladimir Ûšprah was recognized not only in the homeland. His works are in private collections in England and the Czech Republic, Germany and Denmark, Israel and Italy.Source: http://svetlik.net/news/ranak-news/3879-.html

Результаты (английский) 2:

nogogo of what is depicted in the paintings of Vladimir Yushpraha, is long gone. Construction completed, the houses people live. The quiet village streets have become central avenues. Svetlogorsk itself became another. But many, many people recognize in his paintings is his Svetlogorsk. City of childhood and youth, joy and hope. A lot of the artist's work is dedicated to the production category. His brush documented the construction of a chemical plant and CDC, Vasilevichi GRES and ZhBIKa. But even in this genre seems to be completely devoid of romanticism, Vladimir Yushprah able to convey the atmosphere of cheerfulness and enthusiasm that prevailed in the minds of people living in an era of change. Many works of the artist devoted to the theme of the Great Patriotic War, which is not surprising for a man, well remembering this time . Native Nature has also become a source of inspiration for the talented painter. Svetlogorsk region he describes with admiration and love. For Vladimir Yushpraha characterized by energetic, lively brushwork. Every stroke in his paintings reflect the artist's state of mind was at the time. Vladimir Yushprah was recognized not only at home. His works are in private collections in England and the Czech Republic, Germany, Denmark, Israel and Italy. Source: http://svetlik.net/news/ranak-news/3879-.html

Результаты (английский) 3:

ногого from what appears on the canvases of vladimir юшпраха already long gone. construction ended, in the homes of people live. quiet village streets became the central avenues. svetlogorsk itself has changed. but many.many of his paintings it is my will to svetlogorsk. the city of their childhood and youth, joy and hope.

a lot of creative artist on production issues.his hand caught the construction химзавода and цбз, василевичской gres and жбика. but even in this genre, the seemingly clean my romanticism, vladimir юшпрах could convey the atmosphere of energy and enthusiasm.that prevailed in the hearts of people living in an era of change.

a of the artist focus on the topic of great patriotic war, which is not surprising for a man good, "this time

.love of nature also became a source of inspiration for the talented painter. she presented the results of the he describes with sincere admiration and love. for vladimir юшпраха is energetic, lively brushwork.every stroke of his paintings reflects the artist's state of mind at the time.

vladimir юшпрах has been recognized not only in their home country. his works are in private collections in the uk and the czech republic, germany and denmark.israel and italy.

source: http: / / svetlik.net / news / ranak - news / 3879 -. html