сегодня я получила от Рауфа табель

сегодня я получила от Рауфа табель учета рабочего времени, где стоит отметка, что сотрудник весь месяц(кроме 2ух дней) отсутствовал на стройплощадке, потому что он был в отпуске. При этом, несколько дней назад я получила от вас распоряжение на оплату сотруднику, как за полный рабочий месяц.

Результаты (английский) 1:

Today I got from Rauf timesheets, where there is a mark that the employee whole month (excluding 2 days) was on site, because he was on vacation. At the same time, a few days ago I received from you an order to pay the employee as for a full month.

Результаты (английский) 2:

Today I received from Rauf timesheets, which is a mark that the entire month of the employee (except then 2 days) was absent at the construction site because he was on vacation. At the same time, a few days ago, I received an order from you to pay for the employee, both full month.

Результаты (английский) 3:

today i got from rauf time sheet where the tick, a whole month (except for two days) was absent at the construction site, because he was on vacation. at the same time,a few days ago, i received from you the payment of staff, as for the full month.