За прошедшие десять лет был проведе

За прошедшие десять лет был проведен ряд исследований физико-химических характеристик этих веществ.

Результаты (английский) 1:

Over the past ten years, a series of studies of physical and chemical characteristics of these substances.

Результаты (английский) 2:

A number of studies of physical and chemical properties of these substances was conducted over the past ten years.

Результаты (английский) 3:

for the past ten years a number of studies of the physical and chemical characteristics of these substances.