Уважаемые господа Благодарим вас за

Уважаемые господа
Благодарим вас за перевод на.. руб., который был получен нашим банком. Прилагаем нашу официально оформленную расписку. Сумма данной выписки из счетa coставляет... долл...и так как вы не указываете это в своих последних сообщениях мы хотели бы знать. не является ли это ошибкой вашей канцелярии. Хотим надеяться, что вы переведете остаток в сумме долл., в течение нескольких ближайших дней
С уважением,

Результаты (английский) 1:

Dear Lord Thank you for the translation and. .. rub., which was received by our Bank. Make our officially formalized. The amount of this extract from the account costavljaet. $ ... and since you don't specify it in their recent reports, we would like to know. isn't this a bug in your Office. We want to hope that you transfer the balance in the amount of USD, within the next few days With kind regards,

Результаты (английский) 2:

Dear Sirs,
Thank you for your translation .. rub., Which was received by our bank. We enclose our official registration receipt. The amount of this extract from scheta costavlyaet dollars ... ... and since you do not mention this in his recent reports, we would like to know. not whether it is a mistake of your office. We would hope that you will transfer the balance of the sum of $., In the next few days
Sincerely,

Результаты (английский) 3:

ladies and gentlementhank you for your translation. ., which was received by our bank. enclose our official letter of receipt. the amount of the discharge of your coставляет... and as for you do not specify this in its recent reports, we would like to know. is this not a mistake from your office. we hope that you pay the balance of the amount of dollars for the next few days.with respect,