по предварительным данным, площадь

по предварительным данным, площадь под строительство будет передана арендаторам 1 сентября.
Информацию с запросом о тайминге работ отправила Андрею Минаеву.

Результаты (английский) 1:

the area under construction, will be handed over to the tenants on September 1.
Information on timing of works sent to Andrey and A.a..

Результаты (английский) 2:

According to preliminary data, the area under construction will be transferred to the lessee on September 1.
request information about the timing of works sent to Andrey Minaev.

Результаты (английский) 3:

According to preliminary data, the area under the building will be handed over to tenants 1 September.
Information request the timing data works has sent Andrei Минаеву.