Обратите внимание , что согласно ча

Обратите внимание , что согласно чартеру сталийное время по выгрузке мазута начинается с 4 часов сегодняшнего дня. У нас все подготовлено для отбора проб и замера пустот. Груз подогрет до 60 градусов , как вы и просили. После замеров мы сможем с вами подсчитать объем и вычислить вес груза по каждому танку.

Результаты (английский) 1:

Note that according to the charterer laytime for discharging fuel oil begins with 4:0 today. We have prepared for the sampling and measurement of voids. Load up to 60 degrees, heated upon as you requested. After the measurements we can with you quantify and calculate the weight of each tank.

Результаты (английский) 2:

Please note that according to the charter lay time for unloading oil starts from 4 pm today. We are all prepared for the sampling and measurement of voids. Cargo warmed to 60 degrees, as you requested. After the measurements, we can calculate you calculate the volume and weight of the load on each tank.

Результаты (английский) 3:

Please note, that according to the time charterer being loaded on unloading crude oil starts with 4 hours today. We are all prepared for the sampling and measurement gaps. The load side of my 60 degrees , as you and had asked for.After measurements we can with you calculate the volume and calculate the weight of cargo for each tank.