3.4.5. По выполнению взаимных обяза

3.4.5. По выполнению взаимных обязательств принимать выполненные работы (услуги) Исполнителя путем подписания акта приема-сдачи выполненных работ.
3.5. Все претензии сторон по данному Договору, связанные с некачественным и/или не своевременным выполнением контрагентом обязательств, оформляются и подаются ему в письменном виде.

Результаты (английский) 1:

3.4.5. execution of mutual obligations to accept completed work (services) the performer through the signature of acceptance certificate of executed works.
3.5. All of the claims of the parties to the Treaty, associated with poor quality and/or not timely accomplishment of counterparty obligations are issued and served to him in writing.

Результаты (английский) 2:

3.4.5. Implementation of mutual obligations to accept the work performed (service) of the Contractor by signing the act of conveyance executed works.
3.5. All claims of the parties under this Agreement associated with poor and / or timely implementation counterparty obligations are issued and delivered to him in writing.

Результаты (английский) 3:

3.4.5 . On the mutual obligations to take completed work (services) Executive Director through the signing of the act of receiving the deposit of the work performed.
3.5 . All of the claims of the parties to the Treaty,Related to the defective and/or is not timely compliance with counterparty obligations, will be processed and delivered to him in writing.