Мнение о том, что всякий, знающий два языка, способен переводить с одного из них на другой, столь же далеко от истины, как и утверждение, что всякий, умеющий писать, может быть писателем.
The view that anyone who knows two languages able to translate fromthem to another, so far from the truth,like the assertion that anyonewho can write can be a writer.
The idea that anyone who knows two languages, able to translate from one of them to another, as far from the truth, as well as the statement that anyone who knows how to write, can be a writer.
the view that anyone knowing two languages.able to translate from one of theon the other, as far from the truth.as the assertion that everywho knows how to write can be a writer.