ещё бы чуть чуть и я бы ударил тебя

ещё бы чуть чуть и я бы ударил тебя об стену.

Результаты (английский) 1:

would be a little bit more and I would have hit you on the wall.

Результаты (английский) 2:

another would be a tad bit and I would hit you up against the wall.

Результаты (английский) 3:

But it would be just a little and I would have hit him on the wall.