Не вызывает сомнений, что политичес

Не вызывает сомнений, что политическая конъюнктура сегодняшнего дня оказывает значительное влияние на выбор сюжетов в изучении прошлого, заставляя обращать внимание на темы, вызывающие по тем или иным причинам особый общественный интерес.

Результаты (английский) 1:

There is no doubt that political conjuncture today has a significant influence on the choice of subjects in the study of the past, forcing pay attention to topics that call for one reason or another, a special public interest.

Результаты (английский) 2:

There is no doubt that the political situation of today has a significant influence on the choice of subjects in the study of the past, causing pay attention to the topic of for one reason or another special public interest.

Результаты (английский) 3:

there is no doubt that the political realities of today has a significant influence on the choice of subjects in the study of the past, to pay attention to the topic of, for one reason or another, the public interest.