вскоре после подписания декларации

вскоре после подписания декларации о независимости ,государство было признано многими европейскими державами включая Россию

Результаты (английский) 1:

shortly after the signing of the Declaration of independence, the State was acknowledged by many European powers including Russia

Результаты (английский) 2:

shortly after the signing of the declaration of independence, the state has been recognized by many European powers, including Russia

Результаты (английский) 3:

shortly after the signing of the declaration of independence, the state has been acknowledged by many european powers including russia