она мне сказала, что очень скучает

она мне сказала, что очень скучает по дому и с нетерпением ждет каникул

Результаты (английский) 1:

She told me that really misses home and is looking forward to the holidays

Результаты (английский) 2:

she told me that it is very homesick and looking forward to the holidays

Результаты (английский) 3:

she told me that she is homesick and is looking forward to the holidays.