поставить Товар Покупателю в срок н

поставить Товар Покупателю в срок не более 45 календарных дней после поступления оплаты за Товар на счёт Поставщика

Результаты (английский) 1:

deliver the goods to the buyer within a period of not more than 45 calendar days after receipt of payment for the goods at the expense of the supplier

Результаты (английский) 2:

to deliver goods to the buyer in a period not exceeding 45 calendar days after receipt of payment for the goods at the Supplier's expense

Результаты (английский) 3:

put the goods to the buyer at the time of not more than 45 calendar days after receipt of payment for goods to the supplier