В 1736 г. между ним и наследным при

В 1736 г. между ним и наследным принцем Пруссии завязалась многолетняя переписка, которая способствовала повышению престижа и будущего правителя, и самого Вольтера. Кроме того, в 1740 г. принц стал королем Фридрихом II, и французские власти воспользовались доверительными отношениями, попросив писателя прояснить некоторые моменты внешней политики нового монарха в отношении их страны. Вольтер успешно выполнил возложенную на него миссию, что способствовало повышению его авторитета, который постепенно возрастал не только на родине, но и на всем континенте. В 1745 г. его назначают на должность королевского историографа и придворного поэта, он становится членом Французской академии. Однако его хорошие отношения с двором длились недолго.
Источник: http://www.wisdoms.ru/avt/b44_1.html

Результаты (украинский) 1:

У 1736 році, між ним і Наслідний Принц Пруссії багаторічні кореспонденції, яка допомогла зміцнювати престиж і майбутніх лінійки та Вольтер. Крім того, у 1740, князь став короля Фрідріха II і французьких властей, які скористалися трастів, просять письменника, щоб прояснити деякі моменти зовнішньої політики нової монарха на їхню країну. Вольтер успішно виконав свою місію, тим самим поліпшенню довіру до нього, які поступово зростав, не тільки вдома, але по всьому континенту. В 1745 році, його пост призначений Королівський Historiographer і поет суду, він став дійсним членом французької Академії. Тим не менш, його добрі стосунки з двору тривав недовго.Джерело: http://www.wisdoms.ru/avt/b44_1.html

Результаты (украинский) 2:

У 1736 р між ним і наслідним принцом Пруссії зав'язалася багаторічне листування, яка сприяла підвищенню престижу і майбутнього правителя, і самого Вольтера. Крім того, в 1740 р принц став королем Фрідріхом II, і французькі власті скористалися довірчими відносинами, попросивши письменника прояснити деякі моменти зовнішньої політики нового монарха відносно їхньої країни. Вольтер успішно виконав покладену на нього місію, що сприяло підвищенню її авторитету, який поступово зростав не тільки на батьківщині, але і на всьому континенті. У 1745 р його призначають на посаду королівського історіографа і придворного поета, він стає членом Французької академії. Однак його хороші відносини з двором тривали недовго.
Джерело: http://www.wisdoms.ru/avt/b44_1.html

Результаты (украинский) 3:

У 1736, між ним і корони князя Меттерніха пов'язали multi-року листування, яка сприяла підвищенню авторитету і майбутнє правителя, і на набережній Вольтера. Крім того, в 1740, князь став королем Фрідріх ІІ,І французької влади скористалися довірчі відносини з проханням письменник для уточнення деяких з пунктів зовнішньої політики нового монарха по відношенню до своєї країни.Вольтер присвятив Мазепі значну успішно завершив свою місію довірили до них, які сприяли свій авторитет, який поступово зростала не тільки в країні, але й у всьому континенті. У 1745.Він був призначений на посаду Royal й імперського поет, він стає членом Французької академії. Втім, її добрі стосунки з двору тривав лише короткий час.
Джерело: http://www.wisdоms.ru/аvt/b44_1.html