Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
Exercise 14. Translate into English, using Absolute Constructions. (A)
1. Since it was very warm, the children slept in the open air. 2. When all the preparations were completed, the pioneers went camping. 3. The ship slowly sailed along the coast of the White Sea; hundreds of birds circling above him. 4. It was very dark as the sky was not a single zzezdochki. 5. When the sun went down, the tourists made a fire. 6. When the solemn meeting (grand meeting) ended, the concert began. (B) 1. Vulic silently left the bedroom Major, we followed him. (Lermontov) 2. I was treated regimental barber, for the fortress was no other doctor. (Pushkin) 3. Here Ivan Kuzmich turned to us, and has directed his attention (to give) to the enemy. (Pushkin) 4. An hour later Pavel Petrovich was lying in bed with a skillfully bandaged leg. (Turgenev) 5. I lay on the couch, staring up at the ceiling ... when Werner entered my room. (Lermontov) 6. Look back on (I would look round ...) Karl Ivanovich, and he sits back with a book in his hand, and seemed not to notice. (Leo Tolstoy)
переводится, пожалуйста, подождите..