Функциональностью и экономичностью

Функциональностью и экономичностью производимой продукции занимались инженеры, дизайнеры же отвечали лишь за ее эстетический вид. Назначению изделий и простоте обращения с ними придавали столь же важное значение, как и их внешнему виду. В скором времени дизайнерские фирмы стали набирать в штат чертежников, модельщиков, инженеров, архитекторов и специалистов по изучению рынка.

Результаты (английский) 1:

Functionality and affordability of manufactured products engineers, designers were involved in the same meet only for its aesthetic appearance. Intended use of the products and the simplicity of treatment accorded the same importance as their appearance. Design firms soon began to recruit the staff of drafters, model′ŝikov, engineers, architects and experts in market research.

Результаты (английский) 2:

Functional and economical products involved engineers and designers is responsible only for its aesthetic appearance. Product purpose and ease of handling equally as important as their appearance. Soon design firms began to recruit the staff draftsmen, modellers, engineers, architects and experts in market research.

Результаты (английский) 3:

functionality and affordability of products were engineers, designers are responsible only for its aesthetic appearance. assignment of products and simplicity of treatment were equally important.as their appearance. soon the company started to design the чертежников, модельщиков, engineers, architects and professional market research.