Иностранным гражданам и лицам без гражданства для въезда на территорию перевод - Иностранным гражданам и лицам без гражданства для въезда на территорию английский как сказать

Иностранным гражданам и лицам без г


Иностранным гражданам и лицам без гражданства для въезда на территорию Республики Казахстан необходима виза, если иной порядок не установлен международным договором РК.
Виза РК вклеивается в паспорт или другой признаваемый РК документ, удостоверяющий личность и действительный для проезда, и дает право въезда и пребывания в РК, а также выезда из нее или пересечения территории РК транзитом.

Основанием для выдачи виз Республики Казахстан и продления срока их действия являются оформленные в установленном законодательством порядке письменные обращения международных организаций, представительств иностранных государств, а также государственных организаций Республики Казахстан в Департамент консульской службы МИД РК в Астане или в Представительство ДКС в Алматы
Для иностранных граждан, въезжающих в Республику Казахстан по частным делам, разрешение на въезд оформляется органами внутренних дел Республики Казахстан.

Для получения виз РК иностранные граждане должны обратиться в дипломатическое/консульское учреждение Республики Казахстан в стране пребывания с предоставлением действительного паспорта (либо международного проездного документа), копии письма-приглашения с отметкой номера визовой поддержки ДКС МИД РК (либо оригинала частного приглашения, оформленного органами внутренних дел РК), заполненной визовой анкетой и фотокарточкой.

Срок действия паспорта должен истекать не ранее 6 месяцев после окончания срока действия запрашиваемой визы. Необходимость предоставления других документов определяется консулом на месте. Для иностранных граждан, въезжающих в Республику Казахстан совместно с супругами, детьми или родителями - гражданами Республики Казахстан, визы могут оформляться на основании заявлений вышеуказанных родственников, сроком до одного месяца, но не более двух раз в течение года (данное ограничение не распространяется на несовершеннолетних иностранных граждан, следующих совместно с родителями-гражданами Республики Казахстан)

В случае заболевания либо смерти близких родственников, допускается оформление виз на основании соответствующей международной телеграммы из Республики Казахстан, заверенной врачом.
Иностранным гражданам - выходцам из Республики Казахстан могут выдаваться частные визы сроком до трех месяцев для посещения родных мест и могил родственников на основании их личных обращений (без посредничества туркомпаний) и подтверждающих документов, таких как графа в паспорте, свидетельство о рождении в Республике Казахстан или копии документа о захоронении близкого родственника в РК, либо справки о выходе из казахстанского гражданства.

В целях дальнейшей либерализации порядка посещения исторической Родины, представителям зарубежной казахской диаспоры», по согласованию с МИД РК могут выдаваться частные визы дважды в год сроком по три месяца, на основании их личных обращений.
Дипломатические визы РК выдаются обладателям дипломатических паспортов и в отдельных случаях, когда выдача дипломатической визы признана целесообразной. Оформляются без взимания консульских сборов.
Служебные визы РК выдаются персоналу иностранных дипломатических и иных представительств и международных организаций, не подпадающих в разряд дипломатических, а также иностранным гражданам и лицам без гражданства, следующим по служебным делам, приглашаемым государственными юридическими лицами Республики Казахстан.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Иностранным гражданам и лицам без гражданства для въезда на территорию Республики Казахстан необходима виза, если иной порядок не установлен международным договором РК.Виза РК вклеивается в паспорт или другой признаваемый РК документ, удостоверяющий личность и действительный для проезда, и дает право въезда и пребывания в РК, а также выезда из нее или пересечения территории РК транзитом. Основанием для выдачи виз Республики Казахстан и продления срока их действия являются оформленные в установленном законодательством порядке письменные обращения международных организаций, представительств иностранных государств, а также государственных организаций Республики Казахстан в Департамент консульской службы МИД РК в Астане или в Представительство ДКС в АлматыДля иностранных граждан, въезжающих в Республику Казахстан по частным делам, разрешение на въезд оформляется органами внутренних дел Республики Казахстан. Для получения виз РК иностранные граждане должны обратиться в дипломатическое/консульское учреждение Республики Казахстан в стране пребывания с предоставлением действительного паспорта (либо международного проездного документа), копии письма-приглашения с отметкой номера визовой поддержки ДКС МИД РК (либо оригинала частного приглашения, оформленного органами внутренних дел РК), заполненной визовой анкетой и фотокарточкой. Срок действия паспорта должен истекать не ранее 6 месяцев после окончания срока действия запрашиваемой визы. Необходимость предоставления других документов определяется консулом на месте. Для иностранных граждан, въезжающих в Республику Казахстан совместно с супругами, детьми или родителями - гражданами Республики Казахстан, визы могут оформляться на основании заявлений вышеуказанных родственников, сроком до одного месяца, но не более двух раз в течение года (данное ограничение не распространяется на несовершеннолетних иностранных граждан, следующих совместно с родителями-гражданами Республики Казахстан) В случае заболевания либо смерти близких родственников, допускается оформление виз на основании соответствующей международной телеграммы из Республики Казахстан, заверенной врачом.Иностранным гражданам - выходцам из Республики Казахстан могут выдаваться частные визы сроком до трех месяцев для посещения родных мест и могил родственников на основании их личных обращений (без посредничества туркомпаний) и подтверждающих документов, таких как графа в паспорте, свидетельство о рождении в Республике Казахстан или копии документа о захоронении близкого родственника в РК, либо справки о выходе из казахстанского гражданства. В целях дальнейшей либерализации порядка посещения исторической Родины, представителям зарубежной казахской диаспоры», по согласованию с МИД РК могут выдаваться частные визы дважды в год сроком по три месяца, на основании их личных обращений.Дипломатические визы РК выдаются обладателям дипломатических паспортов и в отдельных случаях, когда выдача дипломатической визы признана целесообразной. Оформляются без взимания консульских сборов.Служебные визы РК выдаются персоналу иностранных дипломатических и иных представительств и международных организаций, не подпадающих в разряд дипломатических, а также иностранным гражданам и лицам без гражданства, следующим по служебным делам, приглашаемым государственными юридическими лицами Республики Казахстан.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!

Foreign citizens and stateless persons to enter the territory of the Republic of Kazakhstan visa is required, unless otherwise stipulated by international treaties of Kazakhstan.
The visa of the RK is glued in the passport or other acceptable RK identification document and is valid for travel, and gives the right to enter and stay in the Republic of Kazakhstan as well as to leave it or cross the territory of the RK by transit. The basis for issuing visa of the Republic of Kazakhstan and prolongation of their action are designed in accordance with the legislation written appeals of international organizations, representatives of foreign states, as well as government organizations in the Republic of Kazakhstan to the Department of Consular Service of the MFA Astana or its representation ABAC in Almaty For foreign citizens arriving to the Republic of Kazakhstan on personal matters, an entry permit issued by the internal affairs of the Republic of Kazakhstan. For obtaining visa of the RK foreign citizens should apply to a diplomatic / consular institution of the Republic of Kazakhstan in the host country with the provision a valid passport (or international travel document), a copy of the invitation letter indicating the number of visa support of the DCS of the RK MFA (or original of an individual invitation issued by the Police), filled visa application and photo. Validity of passport should not expire earlier than 6 months after the expiry of the visa. The need to provide other documents determined by the consul on the spot. For foreign citizens arriving to the Republic of Kazakhstan jointly with their spouses, children or parents - citizens of the Republic of Kazakhstan, visa can be issued on the basis of statements of the named relatives, for a period of one month but not more than two times a year (this limit does not apply to minors Foreign citizens, traveling together with their parents, citizens of the Republic of Kazakhstan) in the event of illness or death of close relatives, the visa can be issued on the basis of relevant international telegram from the Republic of Kazakhstan and endorsed by the doctor. Foreigners - natives of the Republic of Kazakhstan may be issued to private visa for up to three months visit native places and graves of relatives on the basis of their own applications (without the mediation of travel agencies) and supporting documents such as column in a passport, a birth certificate in the Republic of Kazakhstan or copies of document on burial of a close relative in the RK, or certificate of transfer out of citizenship. In view of the further liberalization of the order of visiting historical homeland, representatives of foreign Kazakh Diaspora ", in coordination with the Foreign Ministry of the Republic of Kazakhstan may be issued to private visa twice a year for a period of three months, on the basis of their own appeals. Diplomatic visas are issued to holders of diplomatic passports and in some cases, when the issue of the diplomatic visa is justified. Visas are registered without levy of consular fees. Official visas are issued to personnel of foreign diplomatic and other representations and international organizations that do not fall into the category of diplomatic, as well as foreign citizens and persons without citizenship traveling on business matter, invited by state legal persons of the Republic of Kazakhstan.














переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!

to foreign nationals and stateless persons in the territory of the republic of kazakhstan is necessary for the entry visa, unless otherwise specified in international treaties ".visa of the college of вклеивается in passport or other identity document and valid for travel, and gives the right to enter and stay in the republic ofas well as the exit or crossing the territory of transit.

the basis for the issuance of visas of the republic of kazakhstan and the extension of their actions are designed in accordance with the procedure established by law written treatment of international organizations,representatives of foreign states and public organizations of the republic of kazakhstan in the consular service of the ministry of foreign affairs of kazakhstan in astana or rep office of the cs in almaty
for foreign nationalsentering the republic of kazakhstan on private business, admission is by the organs of internal affairs of the republic of kazakhstan.

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: