Основа семейного счастья — хорошая жена…
Уже ни для кого не секрет, что в основе семейного счастья лежит правильное поведение жены. Если жена ведет себя как берегиня семейного очага, если она обучена тонкостям супружеских отношений, то и семья будет долговечной и крепкой. Об этом говорили еще 5 веков назад.
В 1620 г. раввин из Познани Ицхак бен Эльяким написал для своей дочери книгу «Доброе сердце» , в которой, среди прочего, содержались «10 заповедей хорошей жены»:
1. Будь осторожна, когда твой муж сердится. В этот момент не будь ни весёлой, ни сварливой — улыбайся и говори тихо.
2. Не заставляй своего мужа ждать еду. Голод — отец гнева.
3. Не буди его, когда он спит.
4. Будь осторожна с его деньгами. Не скрывай от него свои денежные дела.
5. Храни его секреты. Если он хвастает, держи и это в тайне.
6. Не одобряй его врагов и не ненавидь его друзей.
7. Не возражай ему и не утверждай, что твой совет лучше, чем его.
8. Не ожидай от него невозможного.
9. Если ты будешь внимательна к его просьбам, он станет твоим рабом.
10. Не говори ничего такого, что задевало бы его. Если ты будешь
обращаться с ним, как с царём, он будет относиться к тебе, как к
царице.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
The basis of happiness — the good wife ...Already it is no secret that the family happiness lies his wife behave. If a woman behaves like domesticity beregynya if she trained in the subtleties of conjugal relations, and family will be durable and strong. This was another 5 centuries ago.In 1620 g. Rabbi of Poznań Yitzhak Ben Eliakim wrote for his daughter's book "a good heart", in which, inter alia, contained the "10 commandments of a good wife:1. Be careful when your husband gets angry. At this point, do not be neither fun nor quarrelsome — smile and speak softly.2. Don't make your husband to wait for food. Hunger is the father of anger.3. Not BUDi him when he sleeps.4. Be careful with his money. Do not hide anything from him their money matters.5. Keep its secrets. If he brags about, hold and it's secret.6. do not odobrâj his enemies and does not hate his friends.7. do not vozražaj him and did not affirm that your Board is better than his.8. do not expect from him is impossible.9. If you will be attentive to his requests, he will be your slave.10. Don't say anything that touched it. If you're going totreat him as a King, he will treat you as athe Tsarina.
переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
The basis of marital happiness - a good wife ...
Already it is no secret that the basis of marital happiness is the correct behavior of his wife. If the wife behaves as Keeper of the hearth when she taught the finer points of the marital relationship, then the family will be durable and strong. This was said by another 5 centuries ago.
In 1620 the rabbi of Poznan Yitzhak ben Elyakim wrote for his daughter's book "The Good Heart" in which, among other things, contained the "10 Commandments of a good wife":
1. Be careful when your husband is angry. At this point, do not be no fun, no grumpy - smiling and talking quietly.
2. Do not make her husband wait for food. Hunger - the father of anger.
3. Do not wake him when he's asleep.
4. Be careful with his money. Do not hide from him his financial affairs.
5. It keeps its secrets. If he brags, and keep it secret.
6. Did not approve of his enemies and hate his friends.
7. Not to object to it did not claim that your advice is better than him.
8. Do not expect the impossible from him.
9. If you will be attentive to his requests, he will be your servant.
10. Do not say anything that would hurt him. If you're going
to treat him like a king, he will treat you like a
queen.
переводится, пожалуйста, подождите..
