Она также была бы не против того, ч

Она также была бы не против того, чтобы сходить вечером в бар или куда-нибудь потанцевать.

Результаты (английский) 1:

She also would not be opposed to having to go in the evening in a bar or somewhere to dance.

Результаты (английский) 2:

It also would not mind to go in the evening in a bar or somewhere to dance.

Результаты (английский) 3:

she also would not mind to go out at night in a bar or something to dance to.