я сам спрошу его, нужен ли ему буде

я сам спрошу его, нужен ли ему будет завтра этот журнал или нет

Результаты (английский) 1:

I'll ask him whether he will need tomorrow this log or not

Результаты (английский) 2:

I'll ask him if he wants to be tomorrow or not this magazine

Результаты (английский) 3:

I'll ask him, whether there was a need for it to be tomorrow this log or no