Каждый месяц я трачу около 400 рубл

Каждый месяц я трачу около 400 рублей на проезд и 200 рублей на еду. Эти деньги мне дают родители тогда, когда я прошу. Однако не за просто так, а я должна их заслужить. Например, я прибираюсь дома, мою посуду или готовлю кушать. По выходным я гуляю со своим парнем, обычно он берет все траты на себя. Большую часть времени мы проводим на улице, поэтому покупаем чуть-чуть перекусить. Мы покупаем кофе и трдельник, это нас бодрит и радует.

Результаты (английский) 1:

Every month I spend about 400 rubles to 200 rubles and travel for food. The money I give the parents when I ask. But not for nothing, but I have to earn them. For example, I have to clean up the house, wash the dishes or cook to eat.
On weekends I go out with her boyfriend, it usually takes all the expenses themselves. Most of the time we spend on the street, so buy a little snack. We buy coffee and trdelnik, it invigorates us and pleases.

Результаты (английский) 2:

Every month I spend about 400 rubles on travel and 200 rubles for food. This money is given to me by my parents when I ask. But not for nothing, and I have to earn them. For example, I clean houses, wash dishes or cook.
On weekends, I go out with my boyfriend, usually he takes all the spending on himself. Most of the time we spend on the street, so we buy a little snack. We buy coffee and a shopping mall, it invigorates us and pleases us.

Результаты (английский) 3:

Every month I spend about 400 rubles on the bus and 200 rubles on food. I asked when my parents gave me money. But not because of that, I have to win them. For example, I clean the house, wash the dishes or cook.
My boyfriend and I are walking on weekends. He usually spends all his money on himself. We spend most of our time on the street, so we buy some food. We buy coffee and three weeks, which makes us feel excited and happy.