всё общение с родственниками, помим

всё общение с родственниками, помимо свиданий, осуществляется с помощью писем, которые подвергаются цензуре сотрудниками.

Результаты (английский) 1:

all communication with relatives, in addition to visits by using letters censored by the staff.

Результаты (английский) 2:

all communication with relatives, in addition to the meeting, by means of letters that are censored by employees.