Lucy Jackman (25):

Lucy Jackman (25): "I hated school,

Lucy Jackman (25): "I hated school, absolutely loathed and detested it. I enjoyed two or three of my primary
years, actually but that was all.
"I left school at the earliest possible moment. .."
"At seven, I went to a convent school for a couple of years and I think it was that which did me a lot of damage. I
was a weekly boarder but it wasn't at all like I'd imagined, I remember begging my mother to let me go because
I thought it'd be packed with midnight feasts and adventures - just like my Enid Blyton books. But how wrong I
was. It was hard work and not much fun.
"One night, when we were all settled down in bed, a nun came into our dormitory and told us that we'd burn in
hell if we told lies. What a thing to say to a bunch of kids. In fact, it was my convent experience that gave me
problems in adolescence. I got very hung up about religion, was always asking God for forgiveness - and I also
developed a guilt complex! "I used to go down on my knees in the street to say I was sorry for something, but I'd
always pretend I was doing up my shoelace. But then I even used to feel guilty about that, wondering if I was
ashamed of praying. On top of all that, I had compulsions - I'd have to do everything three times just to make
sure I didn't make mistakes. "At the age of eleven, I went to an ordinary grammar school, and I loathed that,
too. I just couldn't take all the discipline because it seemed so incredibly petty. How could I be expected to take
them all seriously when they freaked out if your hat wasn't worn at a certain angle on your head? I just couldn't
have respect for people like that.
"I was always rebelling — my name was constantly on the blackboard: 'Will Lucy Jackman please see the
headmistress'. For some strange reason, though, the head seemed to be fond of me. Obviously, she had to tell
me off frequently, but I always sensed that she liked me and, therefore, hated handing out the lectures. "My
English teacher had a soft spot for me too, but I tried hard for her because composition was my favourite
subject. From a very young age, I'd always wanted to be a journalist -and I think she had hopes for me.
However, she was also my form mistress and I know I used to drive her round the bend occasionally.
"My other love at school was music, but the mistress in charge was the Deputy Head and she couldn't stand the
sight of me. I really wanted to join the school choir but, as a punishment she decided that I wouldn't be allowed
to. It's quite sad, really - if she'd given me some encouragement, I would have put a lot of effort into that and
perhaps gone on with it in some way. She was a dragon, that woman. For a detention, she once said, 'Right,
from the moment I choose to clap my hands, you are not allowed to move a muscle'. I had to sit absolutely still
for forty minutes. One day, I was given a load of lines to do but I refused. It had finally dawned on me that there
was nothing she could do about it. Once you stop being frightened of teachers, there's no way they can hurt you
and, of course, they realize that.
"I left school at the earliest possible moment, without any O-Levels or anything, but I certainly don't regret it. As
my mother said, anything I want to learn I can find out from books. I did become a journalist, too, and I really
love my work. I didn't need GCEs to do it, but I did need drive and determination. Fortunately, these were
things I was born with, and not taught."
Jillian Hall(23): "I don't remember a bad moment from my schooldays - they were certainly a lot happier than
my working life has been. Maybe it's just because I'm not used to it yet. School to me was my family, if you know
what I mean, and I really miss the security of those familiar faces.
"School to me was my family..."
"Because I'm quite small, I was always babied and, maybe because I didn't present any threat to anyone, I got
on with almost everybody - teachers and pupils alike. But, as a result, I'm now virtually incapable of looking
after myself. "I'm absolutely hopeless at making decisions. I can't even decide what to wear in the mornings.
Everything, right along the line, was decided for me, even my career. My class mistress thought I ought to go
into a bank, and that's just what I've done."Thinking back on it, my school was pretty bad like that. They never
really encouraged people to think for themselves. They worked on this great team spirit thing, which eventually
suffocated the majority of individualistic instincts. One girl just wouldn't conform, though, but she was thrown
out.
"I didn't work particularly hard - there didn't seem to be any real need. I always muddled through, scraped by
somehow. I just didn't have any incentive to slog my guts out. Anyway, I think I was my form teacher's pet and so
she never got cross with me.
"I come from a very large family and I often felt rather left out, so maybe that's why school was so important to me.
When I first went there, I was always doing my best to please people, to ge
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Lucy Jackman (25): "I hated school, absolutely loathed and detested it. I enjoyed the two or three of my primaryyears, actually but that was all."I left school at the earliest possible moment.""At seven, I went to a convent school for a couple of years and I think it was that which did me a lot of damage. (I)was a weekly boarder but it wasn't at all like I'd imagined, I remember begging my mother to let me go becauseI thought it'd be packed with midnight feasts and adventures-just like my Enid Blyton books. But how wrong Iwas. It was hard work and not much fun."One night, when we were all settled down in bed, a nun came into our dormitory and told us that we'd burn inhell if we told lies. What a thing to say to a bunch of kids. In fact, it was my experience that the convent gave meproblems in notes. I got very hung up about religion, was always asking God for forgiveness-and I alsodeveloped a guilt complex! "I used to go down on my knees in the street to say I was sorry for something, but I'dalways pretend I was doing up my shoelace. But then I even used to feel guilty about that, wondering if I wasashamed of praying. On top of all that, I had compulsions — I'd have to do everything three times just to makesure I didn't make mistakes. "At the age of eleven, I went to an ordinary grammar school, and I loathed that,too. I just couldn't take all the discipline because it seemed so incredibly petty. How could I be expected to takethem all seriously when they freaked out if your hat wasn't worn at a certain angle on your head? I just couldn'thave respect for people like that."I was always rebelling — my name was constantly on the blackboard: ' Will Lucy Jackman please see theheadmistress's photo '. For some strange reason, though, the head seemed to be fond of me. Obviously, she had to tellme off frequently, but I always sensed that she me and are, therefore, hated handing out the lectures. "MyEnglish teacher had a soft spot for me too, but I tried hard for her because composition was my favouritesubject. From a very young age, I'd always wanted to be a journalist-and I think she had hopes for me.However, she was also my form mistress and I know I used to drive her round the bend occasionally."My other love at school was music, but the mistress in charge was the Deputy Head and she couldn't stand thesight of me. I really wanted to join the school choir but as a punishment she decided that I wouldn't be allowedto. It's quite sad, really-if she'd given me some encouragement, I would have put a lot of effort into that andperhaps gone on with it in some way. She was a dragon, that woman. For a detention, she once said, ' Right,from the moment I choose to clap my hands, you are not allowed to move a muscle '. I had to sit absolutely stillfor forty minutes. One day, I was given a load of lines but I refused to do. It had finally dawned on me that therewas nothing she could do about it. Once you stop being frightened of teachers, there's no way they can hurt youand, of course, they realize that."I left school at the earliest possible moment, without any O-Levels or anything, but I certainly don't regret it. Asmy mother said, I want to learn anything I can find out from books. I did become a journalist, too, and I reallylove my work. I didn't need to do it GCEs, but I did need a drive and determination. Fortunately, these werethings I was born with, and not taught. "Jillian Hall (23): "I don't remember a bad moment from my schooldays-they were certainly a lot happier thanmy working life has been. Maybe it's just because I'm not used to it yet. School to me was my family, if you knowWhat I mean, and I really miss the security of those familiar faces."School to me was my family.""Because I'm quite small, I was always babied and, maybe because I didn't present any threat to anyone, I goton with almost everybody-teachers and pupils alike. But, as a result, I'm now virtually incapable of lookingafter myself. "I'm absolutely hopeless at making decisions. I can't even decide what to wear in the mornings.Everything, right along the line, was decided for me, even my career. My class mistress thought I ought to gointo a bank, and that's just what I've done. " Thinking back on it, my school was pretty bad like that. They neverreally would refer people to think for themselves. They worked on this great team spirit thing, which eventuallythe majority of individualistic suffocated instincts. One girl just wouldn't conform, though, but she was thrownout."I didn't work particularly hard-there didn't seem to be any real need. I always muddled through, scraped bysomehow. I just didn't have any incentive to slog my guts out. Anyway, I think I was my form teacher's pet and soShe never got cross with me."I come from a very large family and I often felt rather left out, so maybe that's why the school was so important to me.When I first went there, I was always doing my best to please people, to ge
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Lucy Jackman (25): "I of A school of Hated, absolutely loathed and detested IT I of enjoyed to two two or a three of the primary up my.
Years, But That WAS Actually all.
" I of the left A school of AT EARLIEST Possible Moment. .. "
" The At seven, I of Went to a A school of the convent for a couple of years and I of of think IT WAS That the which DID me a lot of damage. I of
WAS a weekly boarder But IT WAS not like I of all AT'd Imagined, I of the remember begging up my mother to the let me! Go Because
I of IT Thought'd packed by the BE with midnight feasts and adventures - just like The Enid Blyton up my the books. How of I of wrong But
WAS. WAS of hard work It and not much fun.
"The One night loe, the when we Were all settled down in bed, a nun is CAME Our Into a dormitory and Told us That we'd the burn in
hell the if we Told lies. For What a Thing to say The to a bunch of kids with in Fact, IT WAS up my the convent experience That Gave me.
Problems view in adolescence I of's got very Hung up closeup about religion, WAS the always Asking for God for forgiveness -. and I of Also
developed a Guilt complex "I of USED to! go down on up my! in the street knees to say the I of WAS sorry for something, But I of'd
the always Pretend I of WAS doing up closeup up my shoelace. I of the then is even But USED to feel Guilty about That, wondering I of the if WAS
ashamed of of praying. Top of all the On That, I of HAD compulsions - I of'd have to do everything just a three times to the make
sure the I of DID not the make Mistakes. "The At the age of eleven, I of Went to an Ordinary A school of grammar, and I of loathed That,
of too. Could I of just not to take all the discipline seemed Because IT SO incredibly petty. How Could I of the BE expected to take to
Them Seriously all the when for They out the if your freaked out hat not been worn WAS AT a Certain angle on your head I of just Could not?
have Respect for people like That.
"WAS I of the always rebelling - up my name WAS Constantly on the blackboard: 'by Will of Lucy Jackman please see the
headmistress'. For some strange reason, though, the head seemed to be fond of me. Obviously, she HAD to tell's
me off frequently, But I of the always Sensed That she liked me and, therefore, Hated handing out the lectures. "The My
English teacher Have HAD a soft spot for me of too, But I of the tried Because of hard for HER WAS up my Favourite composition
are subject. The From a very young age, I of the always'd wanted to the BE a journalist journalists the -and I of of think she HAD Hopes for me.
HOWEVER, she WAS Also up my mistress and I of the form I of the know USED HER to drive round the bend occasionally.
"love the My OTHER WAS AT A school of music, But the mistress in charge the WAS DEPUTY Head A and she Could not the stand the
sight of me. Really wanted to I of the join A school of the choir But, as with a Punishment she Decided That I of the BE Would not allowed
to. Quite sad's It, really - the if she'd Given me some Encouragement, Would have I of the put a lot of-effort and Into That
Perhaps gone on with IT in some way. She was a dragon, that woman. A Detention For, she once recording Said, 'the Right,
from the Moment I of from list choose up my phone hands to clap, you are not allowed to the move a muscle'. HAD to the sit I of absolutely to still
for a forty minutes. One day, I was given a load of lines to do but I refused. HAD the finally dawned It on me That there
WAS Could she do nothing about IT. Once you the stop being of Frightened of teachers Insider, there's the no way for They CAN Hurt you
and, of course the, for They Realize That.
"I of left A school of AT the EARLIEST Possible Moment, without the any About-the Levels or anything, But I of certainly do not regret IT . of As
up my mother Said, I of anything want to learn CAN I of the find out from the books. I of DID Become a journalist journalists, of too, and I of really
love up my work. I of DID not need to do GCEs IT, But I of DID need drive and Determination . Fortunately, for These Were
things I of WAS been born with, and not Taught ".
Jillian Hall then (23):" I of do not the remember a bad Moment from up my schooldays - for They Were certainly a lot happier than
up my working life: has Been a Maybe IT's. Because I of'm just not IT USED to of yet. School, to me WAS up my family, the if you the know
what I of mean, and I of really miss the security of the faces are familiar Those.
"School, to me WAS up my family ..."
"Because I of 'm quite small, I WAS I of the always babied and, maybe Because I of DID not present the any Threat to anyone, I of's got
on with by Almost everybody - teachers Insider and Pupils alike. But, as with a of result, I of'm now! Just Virtually Incapable of looking
the after myself. "I of'm absolutely Hopeless AT-making Decisions'. I of CAN not Decide feature is even what to wear in the Mornings.
Everything, right Along the line, WAS Decided for me, is even up my career. The My mistress class I of Thought ought to! Go to
Into a bank , and that's just what I've done. "Thinking back on it, my school was pretty bad like that. By never for They
really encouraged people to of think for by themselves. They worked on the this for They great team spirit Thing, the which Eventually
Suffocated the Majority of individualistic Instincts. Would girl just the One not Conform, Though, But she WAS Thrown
out.
"I of DID not work particularly of hard - there DID not SEEM to the BE the any real need I of the always muddled through, scraped by.
Somehow I of just DID not. have the any incentive to slog up my the guts out. Anyway, I of of think I of WAS up my The form teacher have's of pet and SO
she by never's got of cross with me.
"I of have come from a very large family and I of often the Felt rather left out, SO maybe That's why a school of WAS by important to me SO.
for When I of first Went there, I of the always doing up my WAS: best to please people, to ge
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: